Lyrics and translation Regina - Nyt on jo myöhäistä
Herään
yöllä
tunteeseen,
Я
просыпаюсь
ночью
с
таким
чувством,
Kuin
joku
painaisi
puukolla
sydämeen
Будто
кто-то
вонзил
нож
кому-то
в
сердце.
Tiedän,
hapuilen
turhaan
lääkettä,
Я
знаю,
я
ищу
лекарство.,
Kun
hänen
sydämensä
lähettää
Когда
его
сердце
посылает
...
Murskaajalleen
terveisensä
Его
крестоносцу
наилучшие
пожелания.
Miten
olinkaan
väärässä,
Как
же
я
ошибался!
Kun
lähdin
kylmänä
ja
selittämättä
Когда
я
ушел
холодный
и
без
объяснений
Halusin
hylätä
kaiken,
mutta
nykyään
Я
хотел
бросить
все,
но
в
эти
дни...
Hänen
kasvonsa
kaikkialla
nään
Его
лицо
везде,
где
я
вижу.
Unessa
tai
valveilla
Во
сне
или
наяву
Nyt
on
jo
myöhäistä
Слишком
поздно.
En
voi
muuttaa
mennyttä,
Я
не
могу
изменить
прошлое.
Vaikka
haluaisin
niellä
sanani,
Даже
если
я
хочу
проглотить
свои
слова,
Pyytää
anteeksi
Извиниться.
Nyt
on
jo
myöhäistä
Слишком
поздно.
En
voi
muuttaa
mennyttä
Я
не
могу
изменить
прошлое.
Hän
tuskin
muistaakaan
minua
Он
едва
помнит
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iisa Pykäri Mikko Pykäri
Attention! Feel free to leave feedback.