Lyrics and translation Regina - Näinä mustina iltoina
Maa
ei
ole
vielä
valkea,
Земля
еще
не
побелела,
Mutta
etelämmässä
lunta
tulee
jo
kunnolla
Но
дальше
к
югу
идет
много
снега.
Ilma
alkaa
pakastua
Воздух
начинает
замерзать.
Lyhdyt
valaisevat
tuttuja
puita
ja
pensaita
Фонари
освещают
знакомые
деревья
и
кустарники.
Katson
kelloa,
sitten
taivasta,
Я
смотрю
на
часы,
потом
на
небо,
Jolle
tähdet
piirtävät
nauhoja
Для
которого
звезды
тянут
ленты.
Näinä
vuoden
mustinpina
iltoina
В
эти
черные
ночи
года
Sisällä
odotetaan
loppuillan
vierasta
Мы
ждем
гостя
внутри
до
конца
ночи.
He
eivät
huomaa,
kun
käyn
ulkona
Они
не
заметят,
когда
я
уйду.
Ilma
alkaa
pakastua
Воздух
начинает
замерзать.
Lyhdyt
valaisevat
tuttuja
puita
ja
pensaita
Фонари
освещают
знакомые
деревья
и
кустарники.
Valot
lähestyvät
Огни
приближаются.
Auto
hidastaa
Машина
замедляет
ход.
Kääntyy
pihaan
Сворачиваем
во
двор.
Ovi
aukeaa
Дверь
открывается.
Lunta
sataa...
Идет
снег...
Katson
kelloa,
sitten
taivasta,
Я
смотрю
на
часы,
потом
на
небо,
Jolle
tähdet
piirtävät
nauhoja
Для
которого
звезды
тянут
ленты.
Näinä
vuoden
mustinpina
iltoina
В
эти
черные
ночи
года
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.