Lyrics and translation Regina - Päivä järvellä
Istun
pyörän
takana
Je
suis
assise
sur
le
siège
arrière
Ja
puristan
sinua
lanteista
Et
je
te
serre
dans
mes
bras
Kun
poljet
kovempaa
Quand
tu
pédales
plus
fort
Vaikka
rantatie
on
kuopilla
Même
si
le
chemin
côtier
est
cabossé
Hyppään
ilmaan
niiden
kohdalla
Je
saute
en
l'air
à
ces
endroits
Ja
sanot
pysy
mukana
Et
tu
dis
reste
avec
moi
Hyppään
ilmaan
niiden
kohdalla
Je
saute
en
l'air
à
ces
endroits
Järvi
on
edessä
mattona
Le
lac
est
devant
nous,
comme
un
tapis
Sinä
kiskot
jo
housuja
jalasta
Tu
enlèves
déjà
ton
pantalon
Ja
olet
kalojen
seassa
Et
tu
es
parmi
les
poissons
Minä
uskallan
vain
kahlata
Je
n'ose
que
patauger
Olet
piste
saaren
kohdalla
Tu
es
un
point
près
de
l'île
Käänny
jo
tai
seuraan
sinua
Retourne
déjà
ou
je
te
suivrai
Olet
piste
saaren
kohdalla
Tu
es
un
point
près
de
l'île
Päivä
järvellä
Jour
sur
le
lac
Olet
piste
saaren
kohdalla
Tu
es
un
point
près
de
l'île
Viimeinen
Dernier
Tänä
kesänä
Cet
été
Käänny
jo,
tai
seuraan
sinua
Retourne
déjà,
ou
je
te
suivrai
Päivä
järvellä
Jour
sur
le
lac
Päivä
järvellä
Jour
sur
le
lac
Päivä
järvellä
Jour
sur
le
lac
Päivä
järvellä
Jour
sur
le
lac
Meidän
ei
tarvitse
olla
On
n'a
pas
besoin
d'être
Vielä
tunteihin
kotona
Encore
des
heures
à
la
maison
Meidän
ei
tarvitse
olla
On
n'a
pas
besoin
d'être
Vielä
tunteihin
kotona
Encore
des
heures
à
la
maison
Istun
pyörän
takana
(istun
pyörän
takana)
Je
suis
assise
sur
le
siège
arrière
(je
suis
assise
sur
le
siège
arrière)
Puristan
sinua
lanteista
(puristan
sinua
lanteista)
Je
te
serre
dans
mes
bras
(je
te
serre
dans
mes
bras)
Istun
pyörän
takana
(istun
pyörän
takana)
Je
suis
assise
sur
le
siège
arrière
(je
suis
assise
sur
le
siège
arrière)
Puristan
sinua
lanteista
(puristan
sinua
lanteista)
Je
te
serre
dans
mes
bras
(je
te
serre
dans
mes
bras)
Järvi
on
edessä
mattona
Le
lac
est
devant
nous,
comme
un
tapis
Sinä
kiskot
jo
housuja
jalasta
Tu
enlèves
déjà
ton
pantalon
Ja
olet
kalojen
seassa
Et
tu
es
parmi
les
poissons
Minä
uskallan
vain
kahlata
Je
n'ose
que
patauger
Järvi
on
edessä
mattona
Le
lac
est
devant
nous,
comme
un
tapis
Sinä
kiskot
jo
housuja
jalasta
Tu
enlèves
déjà
ton
pantalon
Ja
olet
kalojen
seassa
Et
tu
es
parmi
les
poissons
Päivä
järvellä
Jour
sur
le
lac
Olet
piste
saaren
kohdalla
Tu
es
un
point
près
de
l'île
Viimeinen
Dernier
Tänä
kesänä
Cet
été
Käänny
jo,
tai
seuraan
sinua
Retourne
déjà,
ou
je
te
suivrai
Päivä
järvellä
Jour
sur
le
lac
Päivä
järvellä
Jour
sur
le
lac
Päivä
järvellä
Jour
sur
le
lac
Päivä
järvellä
Jour
sur
le
lac
Päivä
järvellä
Jour
sur
le
lac
Päivä
järvellä
Jour
sur
le
lac
Päivä
järvellä
Jour
sur
le
lac
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.