Lyrics and translation Regina - Päivä järvellä
Päivä järvellä
День на озере
Istun
pyörän
takana
Сижу
на
заднем
сиденье
велосипеда
Ja
puristan
sinua
lanteista
И
обнимаю
тебя
за
талию
Kun
poljet
kovempaa
Когда
ты
крутишь
педали
быстрее
Vaikka
rantatie
on
kuopilla
Хотя
прибрежная
дорога
вся
в
выбоинах
Hyppään
ilmaan
niiden
kohdalla
Подпрыгиваю
на
каждой
из
них
Ja
sanot
pysy
mukana
И
ты
говоришь,
чтобы
я
держалась
Hyppään
ilmaan
niiden
kohdalla
Подпрыгиваю
на
каждой
из
них
Järvi
on
edessä
mattona
Озеро
перед
нами,
как
ковёр
Sinä
kiskot
jo
housuja
jalasta
Ты
уже
стягиваешь
штаны
Ja
olet
kalojen
seassa
И
ты
уже
среди
рыб
Minä
uskallan
vain
kahlata
А
я
осмеливаюсь
только
зайти
по
щиколотку
Olet
piste
saaren
kohdalla
Ты
— точка
напротив
острова
Käänny
jo
tai
seuraan
sinua
Возвращайся,
или
я
последую
за
тобой
Olet
piste
saaren
kohdalla
Ты
— точка
напротив
острова
Päivä
järvellä
День
на
озере
Olet
piste
saaren
kohdalla
Ты
— точка
напротив
острова
Käänny
jo,
tai
seuraan
sinua
Возвращайся
же,
или
я
последую
за
тобой
Päivä
järvellä
День
на
озере
Päivä
järvellä
День
на
озере
Päivä
järvellä
День
на
озере
Päivä
järvellä
День
на
озере
Meidän
ei
tarvitse
olla
Нам
не
нужно
быть
Vielä
tunteihin
kotona
Ещё
несколько
часов
дома
Meidän
ei
tarvitse
olla
Нам
не
нужно
быть
Vielä
tunteihin
kotona
Ещё
несколько
часов
дома
Istun
pyörän
takana
(istun
pyörän
takana)
Сижу
на
заднем
сиденье
велосипеда
(сижу
на
заднем
сиденье
велосипеда)
Puristan
sinua
lanteista
(puristan
sinua
lanteista)
Обнимаю
тебя
за
талию
(обнимаю
тебя
за
талию)
Istun
pyörän
takana
(istun
pyörän
takana)
Сижу
на
заднем
сиденье
велосипеда
(сижу
на
заднем
сиденье
велосипеда)
Puristan
sinua
lanteista
(puristan
sinua
lanteista)
Обнимаю
тебя
за
талию
(обнимаю
тебя
за
талию)
Järvi
on
edessä
mattona
Озеро
перед
нами,
как
ковёр
Sinä
kiskot
jo
housuja
jalasta
Ты
уже
стягиваешь
штаны
Ja
olet
kalojen
seassa
И
ты
уже
среди
рыб
Minä
uskallan
vain
kahlata
А
я
осмеливаюсь
только
зайти
по
щиколотку
Järvi
on
edessä
mattona
Озеро
перед
нами,
как
ковёр
Sinä
kiskot
jo
housuja
jalasta
Ты
уже
стягиваешь
штаны
Ja
olet
kalojen
seassa
И
ты
уже
среди
рыб
Päivä
järvellä
День
на
озере
Olet
piste
saaren
kohdalla
Ты
— точка
напротив
острова
Käänny
jo,
tai
seuraan
sinua
Возвращайся
же,
или
я
последую
за
тобой
Päivä
järvellä
День
на
озере
Päivä
järvellä
День
на
озере
Päivä
järvellä
День
на
озере
Päivä
järvellä
День
на
озере
Päivä
järvellä
День
на
озере
Päivä
järvellä
День
на
озере
Päivä
järvellä
День
на
озере
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): janne pajulahti
Attention! Feel free to leave feedback.