Lyrics and translation Regina - Soitan sitten sinulle
Jos
vastaan
tulee
tuttuja,
Si
je
croise
des
connaissances,
Vaihdan
kadun
puolta
toiselle
Je
changerai
de
trottoir
Haluan
kaivautua
peittojen
alle
Je
veux
me
blottir
sous
les
couvertures
Ja
olla
vain
kotona
Et
rester
simplement
à
la
maison
Kannoin
painavia
kuormia
J'ai
porté
de
lourdes
charges
Katsoin
kelloa
ja
kalenteria
J'ai
regardé
l'horloge
et
le
calendrier
Ajattelin
hankalia
J'ai
pensé
à
des
choses
difficiles
Nyt
lepoa,
lepoa
Maintenant,
du
repos,
du
repos
(Aopel,
-pel,
-pel...)
(Aopel,
-pel,
-pel...)
Lepoa
Du
repos
(Asseeprat
nenu
naiv
nenillurus...)
(Asseeprat
nenu
naiv
nenillurus...)
Ulkona,
pitkiä
öitä,
ulkona
Dehors,
de
longues
nuits,
dehors
Jaksatko
odottaa
minua?
Peux-tu
m'attendre
?
Soitan
kun
olen
taas
valmiina
Je
t'appellerai
quand
je
serai
prête
En
ole
surullinen
Je
ne
suis
pas
triste
Vaan
unen
tarpeessa
Mais
j'ai
besoin
de
dormir
Herään
kyllä
talviunilta,
Je
me
réveillerai
de
mon
sommeil
hivernal,
Kun
alan
olla
voimissa
Quand
je
retrouverai
mes
forces
Jos
vastaan
tulee
tuttuja,
Si
je
croise
des
connaissances,
Vaihdan
kadun
puolta
toiselle
Je
changerai
de
trottoir
Haluan
kaivautua
peittojen
alle
Je
veux
me
blottir
sous
les
couvertures
Ja
olla
vain
kotona
Et
rester
simplement
à
la
maison
Kannoin
painavia
kuormia
J'ai
porté
de
lourdes
charges
Katsoin
kelloa
ja
kalenteria
J'ai
regardé
l'horloge
et
le
calendrier
Ajattelin
hankalia
J'ai
pensé
à
des
choses
difficiles
Nyt
lepoa,
lepoa
Maintenant,
du
repos,
du
repos
Ulkona,
pitkiä
öitä,
ulkona
Dehors,
de
longues
nuits,
dehors
Jaksatko
odottaa
minua?
Peux-tu
m'attendre
?
Soitan
kun
olen
taas
valmiina
Je
t'appellerai
quand
je
serai
prête
En
ole
surullinen
Je
ne
suis
pas
triste
Vaan
unen
tarpeessa
Mais
j'ai
besoin
de
dormir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.