Regina Belle - Dream In Color - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Regina Belle - Dream In Color




Dream In Color
Мечта В Цвете.
Ooh, hoo, yeah
У-у, у-у, да!
Mmm, hmm
Ммм, ммм ...
Tired of living life
Устал от жизни.
In black and white
в черно-белом цвете.
There s so much in between
Между нами столько всего.
Like a rainbow in the sky
Как радуга в небе.
Crying to be seen
Плачу, чтобы тебя увидели.
When I open my eyes
Когда я открываю глаза ...
To find inspiration
найти вдохновение.
I search for the best I can see
Я ищу лучшее, что могу увидеть.
If I settle for less
Если я соглашусь на меньшее ...
I won t be the best I can be
Я не буду лучшим, кем могу быть.
When I dream, I dream in color
Когда я мечтаю, я мечтаю в цвете.
I want a love, not just a lover
Я хочу любви, а не просто любви.
I ll give you so many good reasons
Я дам тебе столько веских причин.
To capture a dream, yeah, yeah
Чтобы запечатлеть мечту, да, да.
Life is short, but can t be bought, mmm
Жизнь коротка, но ее можно купить, МММ.
And time is a very precious thing
И время-это очень ценная вещь.
I want to go to where I ve never been
Я хочу пойти туда, где никогда не был.
And see what s never been seen
И посмотри, чего никогда не видели.
In the midst of the morning
Посреди утра ...
I won t take for granted
Я не приму как должное.
There ll always be another new day
Всегда будет новый день.
Got to live for each moment
Нужно жить для каждого мгновения.
Never let time slip away
Никогда не позволяй времени ускользнуть.
When I dream, I dream in color
Когда я мечтаю, я мечтаю в цвете.
I want a love, not just a lover
Я хочу любви, а не просто любви.
I ll give you so many good reasons
Я дам тебе столько веских причин.
To capture a dream, whoa
Чтобы запечатлеть мечту, уоу!
If I was unaware, if I didn t care
Если бы я не знал, если бы мне было все равно.
About people and places and things
О людях, местах и вещах.
How could I live
Как я могла жить?
A life full and satisfied
жизнь, полная и удовлетворенная.
Now knowing how to dream
Теперь я знаю, как мечтать.
When I dream, oh, yeah
Когда я мечтаю, о, да ...
When I dream, I dream in color
Когда я мечтаю, я мечтаю в цвете.
I want a love, not just a lover
Я хочу любви, а не просто любовника,
Show me a child who never has seen
Покажи мне ребенка, которого никогда не видел.
A vision that shows
Видение, которое показывает ...
What his life really means
что на самом деле значит его жизнь?
I ll give you so many good reasons
Я дам тебе столько веских причин.
To capture a dream
Чтобы запечатлеть мечту.
A dream
Мечта ...





Writer(s): PEIKEN SHELLY M, LANG APRIL A


Attention! Feel free to leave feedback.