Please Be Mine - Regina Belle translation in German

Please Be Mine

If you would just be mine
We'd concentrate on a love so strong
And if you'd just be mine
We would create a love that lasts so long

Please be mine
Baby please be mine
Please be mine
Baby please be mine
Be mine
Baby please be mine
Be mine

Say you belong to me forever
Cause baby I am yours yeah
Although my love is waiting
Open up, open up your door

Be mine
Baby please be mine
Please be mine
Baby please be mine
Be mine
Baby please be mine
Be mine

I just want to say I love you
She just wants you for a while
If you would only just open up your heart
Find the one who loves you
I'm the one you need

Be mine
Baby please be mine
Please be mine
Baby please be mine
Be mine
Baby please be mine
Be mine

I want you to be mine
Please be mine
Baby please be mine
If you would only concentrate boy
We could share love together
She's got plenty of other men
Baby can't you understand
I'm the one
Baby please be mine

Bitte sei mein

Wenn du einfach nur mein wärst
Würden wir uns auf eine so starke Liebe konzentrieren
Und wenn du einfach mein wärst
Würden wir eine Liebe schaffen, die so lange hält

Bitte sei mein
Baby, bitte sei mein
Bitte sei mein
Baby, bitte sei mein
Sei mein
Baby, bitte sei mein
Sei mein

Sag, dass du für immer zu mir gehörst
Denn Baby, ich gehöre dir, ja
Auch wenn meine Liebe wartet
Öffne, öffne deine Tür

Sei mein
Baby, bitte sei mein
Bitte sei mein
Baby, bitte sei mein
Sei mein
Baby, bitte sei mein
Sei mein

Ich will nur sagen, ich liebe dich
Sie will dich nur für eine Weile
Wenn du nur dein Herz öffnen würdest
Finde diejenige, die dich liebt
Ich bin die, die du brauchst

Sei mein
Baby, bitte sei mein
Bitte sei mein
Baby, bitte sei mein
Sei mein
Baby, bitte sei mein
Sei mein

Ich will, dass du mein bist
Bitte sei mein
Baby, bitte sei mein
Wenn du dich nur konzentrieren würdest, Junge
Könnten wir die Liebe teilen
Sie hat viele andere Männer
Baby, verstehst du nicht
Ich bin die Eine
Baby, bitte sei mein