Lyrics and translation Regina Blandón - Creo En Ti

Creo En Ti

Ya no importa cada noche que esperé
Cada calle, un laberinto que crucé
Porque el cielo ha conspirado a mi favor
Y a un segundo de rendirme te encontré

Piel con piel
El corazón se me desarma
Me haces bien
Enciendes luces en mi alma

Creo en ti y en este amor
Que me vuelve indestructible
Que detuvo mi caída libre
Creo en ti y mi dolor
Se quedó kilometros atrás
Mis fantasmas hoy por fin están en paz

Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love, love, love, love
Listen to the music of the moment people dance and sing
We are just one big family
And it's our God-forsaken right to be loved, loved, loved, loved, loved

Creo en ti y en este amor
Que me vuelve indestructible
Que detuvo mi caída libre
Creo en ti y mi dolor
Se quedó kilometros atrás
Mis fantasmas hoy por fin están en paz

I'm yours

Верю в тебя

Уже неважны все те ночи, что ждала,
Все те улицы, как лабиринт, что я прошла.
Ведь небеса за меня вступились,
И за мгновение до того, как сдалась, тебя нашла.

Кожа к коже,
Сердце мое на части рвется,
Ты делаешь мне хорошо,
Зажигаешь в моей душе огни.

Верю в тебя и в эту любовь,
Что делает меня несокрушимой,
Что остановила мое свободное падение.
Верю в тебя, и моя боль
Осталась за километры позади,
Мои призраки наконец-то обрели покой.

Открой свой разум и увидишь, как я,
Открой свои планы, и ты свободен,
Загляни в свое сердце, и ты найдешь любовь, любовь, любовь, любовь,
Слушай музыку момента, люди танцуют и поют,
Мы – одна большая семья,
И это наше богоданное право – быть любимыми, любимыми, любимыми, любимыми, любимыми.

Верю в тебя и в эту любовь,
Что делает меня несокрушимой,
Что остановила мое свободное падение.
Верю в тебя, и моя боль
Осталась за километры позади,
Мои призраки наконец-то обрели покой.

Я твоя.