Regina Souza - Pra Iansã - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Regina Souza - Pra Iansã




Segunda eu vou escutar aprender vou ouvir Preto Véio falar
Второй я буду слушать учиться я буду слушать черный Véio говорить
Na terça São Jorge protege me guia Ogunhê
Во вторник Святой Георгий защищает меня ведет Огунхе
Vem Ogum me salvar
Приходи, Огум, спаси меня.
Na quarta Iansã vai rodar
В четвертом Iansã будет вращаться
Epahey Oyá
Epahey Oyá
Deixa o vento ventar
Пусть ветер дует
Pra essa água limpar
Чтобы эта вода очистилась
Salve São Jorge Iansã
Спасите Святого Георгия Янсана
Sinto a força de Deus
Я чувствую силу Бога
Oh meu pai Oxalá
О, мой отец, надеюсь,
Que cada pessoa no mundo
Что каждый человек в мире
Tenha junto seu guia seu anjo Orixá
Имейте вместе ваш проводник ваш ангел Ориша
E quando a cigana rodar
И когда цыганка катится
Epahey Oyá
Epahey Oyá
Deixa o tempo passar
Пусть время пройдет
Pra poeira baixar
Чтобы пыль опустилась
Salve São Jorge Iansã
Спасите Святого Георгия Янсана
Sinto a força de Deus
Я чувствую силу Бога
Oh meu pai Oxalá
О, мой отец, надеюсь,
Que cada pessoa no mundo
Что каждый человек в мире
Tenha junto seu guia seu anjo Orixá
Имейте вместе ваш проводник ваш ангел Ориша
E quando a cigana rodar
И когда цыганка катится
Epahey Oyá
Epahey Oyá
Deixa o vento ventar
Пусть ветер дует
Pra essa água limpar
Чтобы эта вода очистилась





Writer(s): Regina Souza


Attention! Feel free to leave feedback.