Regina Spektor - The Flowers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Regina Spektor - The Flowers




The flowers you gave me are rotting
Цветы, которые ты мне подарил, гниют
And still I refuse to throw them away
И все же я отказываюсь их выбрасывать
Some of the bulbs never opened quite fully
Некоторые луковицы так и не раскрылись полностью
They might, so I'm waiting and staying awake
Они могли бы, так что я жду и бодрствую
Things I have loved I'm allowed to keep
Вещи, которые я любил, мне позволено сохранить
I'll never know if I go to sleep
Я никогда не узнаю, засну ли я.
Eaaa, ahh
Иаааа, ааа
A-da-dum, a-da-dum
А-да-дам, а-да-дам
Bum, ba-da-dum
Бум, ба-да-дам
Waau, ba-daam
Ваау, ба-даам
The papers around me are piling and twisting
Бумаги вокруг меня громоздятся и скручиваются
Regina the paperback mummy, what then
Регина, мамочка в мягкой обложке, что тогда
I'm taking the knife to the books that I own
Я подношу нож к книгам, которые у меня есть.
And I'm chopping and chopping and boiling soup from stone
А я все измельчаю, измельчаю и варю суп из камня
Things I have loved I'm allowed to keep
Вещи, которые я любил, мне позволено сохранить
I'll never know if I go to sleep
Я никогда не узнаю, засну ли я.
Things I have loved I'm allowed to keep
Вещи, которые я любил, мне позволено сохранить
I'll never know if I go to sleep
I'll never know if I go to sleep
Aah, ooh do doo
Aah, ooh do doo
Aah, oh de dah, oh
Aah, oh de dah, oh
Aah, de dah da da
Aah, de dah da da
Ba bum, ba bum
Ba bum, ba bum





Writer(s): REGINA SPEKTOR


Attention! Feel free to leave feedback.