Regina Spektor - Up The Mountain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Regina Spektor - Up The Mountain




Up The Mountain
En Haut De La Montagne
In the ocean
Dans l'océan
There's a mountain
Il y a une montagne
On the mountain
Sur la montagne
There's a forest
Il y a une forêt
In the forest
Dans la forêt
In the forest, there's a garden
Dans la forêt, il y a un jardin
In the forest, there's a garden
Dans la forêt, il y a un jardin
In the forest, there's a garden
Dans la forêt, il y a un jardin
In the forest, there's a garden
Dans la forêt, il y a un jardin
Gotta get in there, gotta get in there
Je dois y aller, je dois y aller
Gotta get in there, gotta get in there
Je dois y aller, je dois y aller
Gotta get in there, gotta get in there
Je dois y aller, je dois y aller
Gotta get in there, gotta get in there
Je dois y aller, je dois y aller
In the garden, there's a flower
Dans le jardin, il y a une fleur
In the garden, there's a flower
Dans le jardin, il y a une fleur
In the garden, there's a flower
Dans le jardin, il y a une fleur
In the garden, there's a flower
Dans le jardin, il y a une fleur
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Got to pluck it, got to pluck it
Je dois la cueillir, je dois la cueillir
Got to pluck it, got to pluck it
Je dois la cueillir, je dois la cueillir
In the flower, there's a nectar
Dans la fleur, il y a du nectar
In the flower, there's a nectar
Dans la fleur, il y a du nectar
In the flower, there's a nectar
Dans la fleur, il y a du nectar
In the flower, there's a nectar
Dans la fleur, il y a du nectar
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Got to taste it, I got to taste it
Je dois le goûter, je dois le goûter
Got to taste it, got to taste it
Je dois le goûter, je dois le goûter
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Got to taste it, I got to taste it
Je dois le goûter, je dois le goûter
I got to taste it, got to taste it
Je dois le goûter, je dois le goûter
In the nectar, there's an answer
Dans le nectar, il y a une réponse
In the nectar, there's an answer
Dans le nectar, il y a une réponse
In the nectar, there's an answer
Dans le nectar, il y a une réponse
In the nectar, there's an answer
Dans le nectar, il y a une réponse
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Got to know it, got to know it
Je dois la connaître, je dois la connaître
Got to know it, got to know it
Je dois la connaître, je dois la connaître
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Got to know it, got to know it
Je dois la connaître, je dois la connaître
I got to know it, got to know it
Je dois la connaître, je dois la connaître
In the answer, there's another
Dans la réponse, il y en a une autre
In the answer, there's another
Dans la réponse, il y en a une autre
And another, and another
Et une autre, et une autre
And another, and another
Et une autre, et une autre
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
Gotta get in there, gotta get in there
Je dois y aller, je dois y aller
Gotta get in there, gotta get in there
Je dois y aller, je dois y aller
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
Gotta get in there, gotta get in there
Je dois y aller, je dois y aller
Gotta get in there, gotta get in there
Je dois y aller, je dois y aller
In the ocean, there's a mountain
Dans l'océan, il y a une montagne
On the mountain, there's a forest
Sur la montagne, il y a une forêt
In the forest, there's a garden
Dans la forêt, il y a un jardin
In the garden, there's a flower
Dans le jardin, il y a une fleur
In the flower, there's a nectar
Dans la fleur, il y a du nectar
In the nectar, there's an answer
Dans le nectar, il y a une réponse
In that answer, there's another
Dans cette réponse, il y en a une autre
And another, and another
Et une autre, et une autre
And another, and another
Et une autre, et une autre
Gotta get up there, gotta get up there
Je dois monter, je dois monter
Gotta get up there, gotta get up there
Je dois monter, je dois monter
Gotta get up there, gotta get up there
Je dois monter, je dois monter
Gotta get up there, gotta get up there
Je dois monter, je dois monter
Like it or not, I'm coming up the mountain
Que tu le veuilles ou non, je monte la montagne
Like it or not, I'm coming up the mountain
Que tu le veuilles ou non, je monte la montagne
Like it or not, I'm coming up the mountain
Que tu le veuilles ou non, je monte la montagne
Like it or not, I'm coming up the mountain
Que tu le veuilles ou non, je monte la montagne
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Hurry, hurry
Vite, vite
Hurry, hurry
Vite, vite
Hurry, hurry
Vite, vite





Writer(s): Regina Spektor


Attention! Feel free to leave feedback.