Regina Spektor - Walking Away (Music from the Original Amazon Series "Modern Love") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Regina Spektor - Walking Away (Music from the Original Amazon Series "Modern Love")




Walking Away (Music from the Original Amazon Series "Modern Love")
Ухожу (Музыка из оригинального сериала Amazon "Современная любовь")
After all these years, it's still the same
После всех этих лет, все так же
After all this time not much to say
После всего этого времени, нечего сказать
I just keep walking away
Я просто продолжаю уходить
From this day
Из этого дня
You can still feel small though you are grown
Ты все еще можешь чувствовать себя маленьким, хотя уже вырос
You can be surrounded but alone
Ты можешь быть окружен людьми, но одинок
You can go searching for home
Ты можешь искать дом
In a place you've never known
В месте, которого ты никогда не знал
Take my hand
Возьми мою руку
I'm just looking for a friend and I don't know where to find one
Я просто ищу друга, и я не знаю, где его найти
Take my hand
Возьми мою руку
I don't want this day to end
Я не хочу, чтобы этот день заканчивался
And I don't wanna look for a different skyline
И я не хочу искать другой горизонт
I am disappointed all the time
Я все время разочарована
I just smile and say that I am fine
Я просто улыбаюсь и говорю, что все в порядке
If there is fault might be mine
Если есть вина, то, возможно, моя
I can't read the signs
Я не могу прочитать знаки
But you can still give gifts though you are broke
Но ты все еще можешь дарить подарки, даже если ты на мели
Maybe just a smile or just a joke
Может быть, просто улыбку или просто шутку
You can give somebody hope
Ты можешь дать кому-то надежду
Though your words stuck in your throat
Хотя твои слова застряли у тебя в горле
Take my hand
Возьми мою руку
I'm just looking for a friend and I don't know where to find one
Я просто ищу друга, и я не знаю, где его найти
Take my hand
Возьми мою руку
I don't want this day to end
Я не хочу, чтобы этот день заканчивался
And I don't wanna look at a different skyline
И я не хочу смотреть на другой горизонт
I like this sky fine
Мне нравится это небо
After all these years, it's still the same
После всех этих лет, все так же
After all this time, not much to say
После всего этого времени, нечего сказать
I just keep walking away
Я просто продолжаю уходить





Writer(s): Regina Spektor


Attention! Feel free to leave feedback.