Lyrics and translation Regina Todorenko - Биение сердца

Биение сердца

Открой свои глаза,
Мы сидим на проводах
Влюби себя в меня и успокойся

Северный ветер в окне поможет расслабиться, мысли теряются - улетают на юг
Люди целуются и мне это нравится, я тебя зову

Забери меня, укрой от ветра меня, на сонных улицах Я,
А ты не слышишь
Биение сердца, биение сердца

Забери меня, укрой от ветра меня, на сонных улицах Я,
А ты не слышишь
Биение сердца, биение сердца

Тебе идти пора,
Внутри меня - жара
Не будет, как вчера - ты успокойся

Северный ветер в окне поможет расслабиться, мысли теряются - улетают на юг
Люди целуются и мне это нравится, я тебя зову

Забери меня, укрой от ветра меня, на сонных улицах Я,
А ты не слышишь
Биение сердца, биение сердца

Забери меня, укрой от ветра меня, на сонных улицах Я,
А ты не слышишь
Биение сердца, биение

Забери меня, укрой от ветра меня, на сонных улицах Я,
А ты не слышишь
Биение сердца, биение сердца

Le battement de mon cœur

Ouvre tes yeux,
Nous sommes assis sur les fils
Tombe amoureuse de moi et calme-toi

Le vent du nord à la fenêtre aidera à se détendre, les pensées se perdent - s'envolent vers le sud
Les gens s'embrassent et j'aime ça, je t'appelle

Emporte-moi, protège-moi du vent, dans les rues endormies je suis,
Et tu n'entends pas
Le battement de mon cœur, le battement de mon cœur

Emporte-moi, protège-moi du vent, dans les rues endormies je suis,
Et tu n'entends pas
Le battement de mon cœur, le battement de mon cœur

Il est temps pour toi de partir,
À l'intérieur de moi - la chaleur
Ce ne sera pas comme hier - calme-toi

Le vent du nord à la fenêtre aidera à se détendre, les pensées se perdent - s'envolent vers le sud
Les gens s'embrassent et j'aime ça, je t'appelle

Emporte-moi, protège-moi du vent, dans les rues endormies je suis,
Et tu n'entends pas
Le battement de mon cœur, le battement de mon cœur

Emporte-moi, protège-moi du vent, dans les rues endormies je suis,
Et tu n'entends pas
Le battement de mon cœur, le battement de

Emporte-moi, protège-moi du vent, dans les rues endormies je suis,
Et tu n'entends pas
Le battement de mon cœur, le battement de mon cœur