Lyrics and translation Regina - Bistra Voda (English Version)
I′m
searching
for
the
space
and
time
and
life
Je
cherche
l'espace,
le
temps
et
la
vie
And
I
wonder
where
could
it
be?
Et
je
me
demande
où
cela
pourrait
être
?
Where
my
soul
is
supposed
to
be?
Où
mon
âme
est
censée
être
?
Can
you
tell
me,
love?
Peux-tu
me
le
dire,
mon
amour
?
They
say
you
keep
a
secret
from
me
On
dit
que
tu
me
caches
un
secret
No
more
lies
Plus
de
mensonges
Just
give
me
back
those
days
and
nights
Rends-moi
juste
ces
jours
et
ces
nuits
And
the
breeze
of
early
spring
in
the
morning
light
Et
la
brise
du
début
du
printemps
à
la
lumière
du
matin
Wake
me
up
Réveille-moi
On
a
precious
morning
Un
précieux
matin
But
when
the
hope
is
fading
away
Mais
quand
l'espoir
s'éteint
Remember
to
hold
on
N'oublie
pas
de
t'accrocher
There'll
be
better
days
Il
y
aura
de
meilleurs
jours
Bring
us
the
sunshine,
bring
us
moonlight
Apporte-nous
le
soleil,
apporte-nous
la
lune
There′s
no
hope,
no
happy
ending
in
the
dark
Il
n'y
a
pas
d'espoir,
pas
de
happy
end
dans
le
noir
Let
the
music
reach
our
hearts
Laisse
la
musique
atteindre
nos
cœurs
Wake
me
up
Réveille-moi
On
a
precious
morning
Un
précieux
matin
But
when
the
hope
is
fading
away
Mais
quand
l'espoir
s'éteint
Remember
to
hold
on
N'oublie
pas
de
t'accrocher
There'll
be
better
days
Il
y
aura
de
meilleurs
jours
Wake
me
up
Réveille-moi
On
a
precious
morning
Un
précieux
matin
But
when
the
hope
is
fading
away
Mais
quand
l'espoir
s'éteint
Remember
to
hold
on
N'oublie
pas
de
t'accrocher
There'll
be
better
days
Il
y
aura
de
meilleurs
jours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.