Regina - Day by Day - Ghosts Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Regina - Day by Day - Ghosts Radio Edit




Day by Day - Ghosts Radio Edit
День за днем - Ghosts Radio Edit
I've made mistakes
Я совершала ошибки,
So many mistakes
Так много ошибок,
The same mistakes
Одни и те же ошибки.
The day will come
Придет день,
You can't escape
Ты не сможешь убежать,
Not even from yourself
Даже от себя.
Day by day
День за днем,
Day by day
День за днем,
Day by day
День за днем,
Day
День,
Day by day
День за днем,
Day by day
День за днем,
Day by day
День за днем,
Day by day
День за днем.
I've forsaken thousand times
Я отрекалась тысячу раз,
Always makin the same mistakes
Всегда совершая одни и те же ошибки.
Day by day you cannot escape
День за днем ты не можешь убежать,
There'll be nothing left you can take
Не останется ничего, что ты сможешь взять с собой,
With the memories of the past
С воспоминаниями о прошлом.
Live and feel with my regrets
Живу и чувствую свои сожаления,
I am payin' a price too high
Я плачу слишком высокую цену.
I wanna wait till past goes by
Я хочу дождаться, когда прошлое уйдет.
I wanna live all my life day by day
Я хочу прожить всю свою жизнь день за днем,
I wanna live every day
Я хочу проживать каждый день,
As my last
Как последний.
I wanna live all my life day by day
Я хочу прожить всю свою жизнь день за днем,
I wanna live and fly away
Я хочу жить и улететь.
I wanna live all my life day by day
Я хочу прожить всю свою жизнь день за днем,
I wanna live every day
Я хочу проживать каждый день,
Ehy ehy
Эй, эй.
I wanna live all my life day by day
Я хочу прожить всю свою жизнь день за днем,
I wanna live and fly away
Я хочу жить и улететь.
Ehy ehy ehy!
Эй, эй, эй!
Day by day
День за днем,
Yeh yeh, yeah!
Да, да, да!
Day by day
День за днем.
Searching forward I feel remorse
Глядя вперед, я чувствую раскаяние,
Smile to hope inside my soul
Улыбаюсь надежде в своей душе.
Even me with an empty ghost
Даже я, с пустым призраком внутри,
Afraid again to see my future
Снова боюсь увидеть свое будущее.
Now I know that I have to fly
Теперь я знаю, что мне нужно лететь,
There are things you can never buy
Есть вещи, которые никогда не купишь.
There's a truth I cannot deny
Есть правда, которую я не могу отрицать,
I wanna wait till past goes by
Я хочу дождаться, когда прошлое уйдет.
I wanna live all my life day by day
Я хочу прожить всю свою жизнь день за днем,
I wanna live every day
Я хочу проживать каждый день,
As my last
Как последний.
I wanna live all my life day by day
Я хочу прожить всю свою жизнь день за днем,
I wanna live and fly away
Я хочу жить и улететь.
I wanna live all my life day by day
Я хочу прожить всю свою жизнь день за днем,
I wanna live every day
Я хочу проживать каждый день,
Ehy ehy
Эй, эй.
I wanna live all my life day by day
Я хочу прожить всю свою жизнь день за днем,
I wanna live and fly away
Я хочу жить и улететь.
La la la la la la la ehy ehy
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, эй, эй.
La la la la la la la ehy ehy
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, эй, эй.
La la la la la la la ehy ehy
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, эй, эй.
La la la la la la la ehy ehy
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, эй, эй.
I wanna live all my life day by day
Я хочу прожить всю свою жизнь день за днем,
I wanna live every day
Я хочу проживать каждый день,
As my last
Как последний.
I wanna live all my life day by day
Я хочу прожить всю свою жизнь день за днем,
I wanna live and fly away
Я хочу жить и улететь.
I wanna live all my life day by day
Я хочу прожить всю свою жизнь день за днем,
I wanna live every day
Я хочу проживать каждый день,
As my last
Как последний.
I wanna live all my life day by day
Я хочу прожить всю свою жизнь день за днем,
Will not have a waste in time
Не тратя время впустую.
Dreams are closed in anything
Мечты заключены во всем,
You'll realize that
Ты поймешь это,
When you lose them
Когда потеряешь их.
Never let them escape
Никогда не позволяй им ускользнуть,
'Cos the time flies
Потому что время летит
In a one way direction
В одном направлении,
In a one way direction
В одном направлении.





Writer(s): Daniele Cicco, Giuseppe Di Mauro, Valentina Pozzani, Francesco Cisaro


Attention! Feel free to leave feedback.