Regina - Izgledala Je Mao Cudno - translation of the lyrics into Russian

Izgledala Je Mao Cudno - Reginatranslation in Russian




Izgledala Je Mao Cudno
Выглядела немного странно
Zgledala je malo cudno u kaputu zutom skrojenom bezveze.
Выглядела немного странно в жёлтом пальто, сшитом кое-как.
Pricala je uvijek mnogo filmovi, knjige, moda i sve bezveze.
Болтала всегда много: фильмы, книги, мода и всё такое, ерунда.
Heeeeeee i ko zna zasto se sjecam nje.
Эээййййй и кто знает, почему я помню её.
Govorio sam da je glupa da se oblaci smijesno a ona je rakla"pa sta"
Говорила я, что она глупая, что одевается смешно, а она сказала "ну и что".
Lagala je zenski lose klela se u Boga, plakala ponekad i vristala.
Врала она по-женски плохо, клялась Богом, плакала иногда и кричала.
Heeeeeee i ko zna zasto se sjecam nje.
Эээййййй и кто знает, почему я помню её.
Ponekad je sretnem cini mi se da je sama, neznam zasto imao sam poslije druge ljepse zene od nje al sve mi se cini da volim je.
Иногда встречаю её, кажется мне, что она одна, не знаю почему. Были у меня потом другие, красивее её, но всё мне кажется, что люблю её.





Writer(s): Goran Bregović


Attention! Feel free to leave feedback.