Lyrics and translation Regina - Tapaa minut aamulla

Tapaa minut aamulla

Tapaa minut, tapaa minut aamulla
Tulen silloin, tulen silloin aina ajoissa
Olen odottanut koko yön seuraavaa aamua, olen odottanut koko yön

Iltaan mennessä olen alkanut näyttää vanhemmalta
Et ehkä huomaa vaikka odotan talosi kohdalla

Tapaa minut, tapaa minut aamulla
Kaikki alkaa, kaikki alkaa silloin alusta
Olen unohtanut kaiken, mikä koskaan satutti minua
Olen unohtanut kaiken, aa-aha

Iltaan mennessä olen alkanut näyttää vanhemmalta
Et ehkä huomaa, (et ehkä huomaa) vaikka odotan talosi kohdalla

(Iltaan mennessä, iltaan mennessä)
Iltaan mennessä painun kasaan, muutun pienemmäksi.
Niin raskaaksi on käynyt taakka harteillani.

Rencontre-moi le matin

Rencontre-moi, rencontre-moi le matin
Je viendrai alors, je viendrai toujours à l'heure
J'ai attendu toute la nuit le lendemain matin, j'ai attendu toute la nuit

Le soir, je commence à avoir l'air plus vieux
Tu ne le remarqueras peut-être pas même si j'attends devant ta maison

Rencontre-moi, rencontre-moi le matin
Tout commence, tout recommence à zéro
J'ai oublié tout ce qui m'a jamais fait mal
J'ai tout oublié, aa-aha

Le soir, je commence à avoir l'air plus vieux
Tu ne le remarqueras peut-être pas, (tu ne le remarqueras peut-être pas) même si j'attends devant ta maison

(Le soir, le soir)
Le soir, je me ratatine, je deviens plus petit.
Le fardeau sur mes épaules est devenu si lourd.