Lyrics and translation Regina - Valveilla
Pidä
omenas,
pidä
luumut
ja
mansikat
Garde
les
pommes,
garde
les
prunes
et
les
fraises
Pidä
päärynät,
pidä
koko
sun
puutarhas
Garde
les
poires,
garde
tout
ton
jardin
Sitä
satoa
minä
aio
en
korjata
Je
n'ai
pas
l'intention
de
récolter
cette
récolte
Kiinni
vähempään
vois
houkuttaa,
mulla
on
niin
paljon
parempaa
S'accrocher
à
moins
pourrait
être
tentant,
j'ai
tellement
de
choses
meilleures
Sua
illan
valveilla
odottaa,
käärii
peittoon
ja
laittaa
nukkumaan
Je
t'attends
toute
la
nuit,
je
te
couvre
d'une
couverture
et
je
te
fais
dormir
Pidä
lupaukset,
pidä
sanatkin
omanas
Garde
tes
promesses,
garde
tes
mots
aussi
Kun
et
kuitenkaan
pääse
niitä
lunastamaan
Puisque
tu
ne
peux
pas
les
tenir
de
toute
façon
Kiinni
vähempään
vois
houkuttaa,
mulla
on
niin
paljon
parempaa
S'accrocher
à
moins
pourrait
être
tentant,
j'ai
tellement
de
choses
meilleures
Sua
illan
valveilla
odottaa,
käärii
peittoon
ja
laittaa
nukkumaan
Je
t'attends
toute
la
nuit,
je
te
couvre
d'une
couverture
et
je
te
fais
dormir
Kiinni
vähempään
vois
houkuttaa,
mulla
on
niin
paljon
parempaa
S'accrocher
à
moins
pourrait
être
tentant,
j'ai
tellement
de
choses
meilleures
Sua
illan
valveilla
odottaa,
käärii
peittoon
ja
laittaa
nukkumaan
Je
t'attends
toute
la
nuit,
je
te
couvre
d'une
couverture
et
je
te
fais
dormir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mikko Pykäri
Attention! Feel free to leave feedback.