Reginald - Milujeme Život - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Reginald - Milujeme Život




Milujeme Život
We Love Life
Jsme mladý a milujeme život (život)
We are young and we love life (life)
Víš, chceme užít si ho (si ho)
You know, we wanna enjoy it (it)
Srát na to špatný, co v něm bylo (bylo)
Fuck all the bad things that were in it (it)
Notak to z hlavy vyhoď (vyhoď)
Now throw it out of your mind (mind)
Teď není čas se k tomu vracet (vracet)
Now is not the time to come back to it (it)
To můžeš klidně třeba za dvacet (dvacet)
You can do it in twenty years (twenty years)
Teď se ale vrať zpátky v čase (v čase)
But now go back in time (in time)
Za náma, vždyť život je top jako prase
Behind us, because life is top like a pig
Víš nemám v plánu stát někde ve stádu
You know, I don't plan to stand somewhere in the herd
Ptát se furt těch pánu na to, co můžu dělat
Always asking those masters what you can do
Notak se dostaň ze spárů všech těch tvejch řádů
Now get out of the clutches of all your orders
A pak nám pošli zprávu, na budeme čekat
And then send us a message, we'll be waiting for it
Víš, život je prostě show
You know, life is a show
Ale pořád tu jsou lidi, co to nechápou
But there are still people who don't understand it
Koukaj se na nás, jako že jsme mimo
They look at us like we're out of our minds
Ale my jsme jen mladý
But we're just young
A milujeme život!
And we love life!
Milujeme život!
We love life!
Milujeme život!
We love life!
Milujeme život!
We love life!
Koukni na to taky z druhý strany
Look at it from the other side
Radši by jsi seděl někde, kde to nebude bavit
Would you rather sit somewhere where you won't have fun
Anebo by jsi si sbalil pár věcí a pak vyrazil za náma
Or would you pack a few things and then head out with us
Páč milujeme život a chcem to oslavit
Because we love life and we want to celebrate it
Nemusíš mít s sebou prachy ani nemusíme kalit
You don't have to have any money, and we don't have to party
Ale zavolej svejm kámošům taky nejsou sami
But call your friends so they won't be alone either
Místa je tu dost, času taky máme dost
There's enough space, and we have enough time
Tak se neboj že bysme se na tebe vykašlali
So don't worry that we'll ignore you
Tak pojď s náma nahlas řvát
So come on and shout out loud with us
Uží si život jak na dvakrát
Enjoy life twice as much
Neřešit to, co pak přijde
Don't worry about what will come next
Srát na ten zítřek
Fuck tomorrow
Jen dělej, co máš fakt rád
Just do what you really love
Víš, život je prostě show
You know, life is a show
Ale pořád tu jsou lidi, co to nechápou
But there are still people who don't understand it
Koukaj se na nás, jako že jsme mimo
They look at us like we're out of our minds
Ale my jsme jen mladý
But we're just young
A milujeme život!
And we love life!
Milujeme život!
We love life!
Milujeme život!
We love life!
Milujeme život!
We love life!
(Milujeme život)
(We love life)
(Milujeme život)
(We love life)
(Milujeme život)
(We love life)
Milujeme co?
We love what?
Milujeme život!
We love life!
Milujeme co?
We love what?
Milujeme život!
We love life!
Milujeme co?
We love what?
Milujeme život!
We love life!
Notak se zvedni z gauče a pojď s náma užít si
Now get up from the couch and come and enjoy it with us
Milujeme co?
We love what?
Milujeme život!
We love life!
Milujeme co?
We love what?
Milujeme život!
We love life!
Milujeme co?
We love what?
Milujeme život!
We love life!
A jestli to nemáš stejně tak seš asi mimo
And if you don't feel the same way you're probably out of your mind






Attention! Feel free to leave feedback.