Lyrics and translation Reginaldo Rossi - Devolva-Me (Live)

Devolva-Me (Live)

Tô bem longe de casa rumo a um outro lugar
Tenho o mundo a meus pés pra reconquistar
Tenho muito a fazer, eu tô correndo atrás
A batalha não para, não posso esperar mais
E o meu corpo aquecido pelo brilho do sol
Nunca estive tão bem, nunca estive tão bem
Me vejo em meio à multidão
Há tanto pra ver
Do nada vejo algo em alguém
Que me lembra você
Devolva meu sorriso
Devolva o antigo? eu?
Quero de volta o tempo, você me perdeu
Pode pegar de volta o pouco que me deu
Não foi suficiente, então, então adeus
Do outro lado do mundo também vai acontecer
Correndo contra o tempo pra cada minuto valer
Há muito chão pra correr, não vou ficar para trás
A batalha não pára, não posso esperar mais
Quero noites de luz, quero dias de sol
Nunca estive tão bem, nunca estive tão bem
Me vejo em meio à multidão
Há tanto pra ver
Do nada vejo algo em alguém
Que me lembra você
Devolva meu sorriso
Devolva o antigo? eu?
Quero de volta o tempo, você me perdeu
Pode pegar de volta o pouco que me deu
Não foi suficiente, então, então
Devolva-me, devolva-me, devolva-me, devolva-me

Rends-moi (Live)

Je suis loin de chez moi, en route vers un autre endroit
J'ai le monde à mes pieds pour reconquérir
J'ai beaucoup à faire, je suis à la poursuite
La bataille ne s'arrête pas, je ne peux plus attendre
Et mon corps chauffé par la lumière du soleil
Je n'ai jamais été aussi bien, je n'ai jamais été aussi bien
Je me vois au milieu de la foule
Il y a tellement à voir
Soudain, je vois quelque chose chez quelqu'un
Qui me rappelle toi
Rends-moi mon sourire
Rends-moi l'ancien moi ?
Je veux retrouver le temps, tu m'as perdu
Tu peux reprendre le peu que tu m'as donné
Ce n'était pas assez, alors, alors adieu
De l'autre côté du monde, ça va aussi arriver
Courir contre la montre pour que chaque minute vaille
Il y a beaucoup de chemin à parcourir, je ne vais pas rester en arrière
La bataille ne s'arrête pas, je ne peux plus attendre
Je veux des nuits de lumière, je veux des journées de soleil
Je n'ai jamais été aussi bien, je n'ai jamais été aussi bien
Je me vois au milieu de la foule
Il y a tellement à voir
Soudain, je vois quelque chose chez quelqu'un
Qui me rappelle toi
Rends-moi mon sourire
Rends-moi l'ancien moi ?
Je veux retrouver le temps, tu m'as perdu
Tu peux reprendre le peu que tu m'as donné
Ce n'était pas assez, alors, alors
Rends-moi, rends-moi, rends-moi, rends-moi