Reginaldo Rossi - Doce Pecado - translation of the lyrics into French
Reginaldo Rossi Doce Pecado

Reginaldo Rossi - Doce Pecado

Lyrics and translation Reginaldo Rossi - Doce Pecado




Doce Pecado
Péché Sucré
Você foi verdade
Tu étais la vérité
A felicidade que eu queria
Le bonheur que je voulais
Você foi bem mais
Tu étais bien plus
Você foi a paz que eu não conhecia
Tu étais la paix que je ne connaissais pas
Meu doce pecado
Mon doux péché
Meu sonho acordado, alegria
Mon rêve éveillé, joie
Você foi loucura
Tu étais la folie
Você foi ternura, minha fantasia
Tu étais la tendresse, mon fantasme
Você foi loucura
Tu étais la folie
Você foi ternura, minha fantasia
Tu étais la tendresse, mon fantasme
E eu me deixei levar por seu beijo doce
Et je me suis laissé emporter par ton baiser doux
Pelo seu sabor
Par ton goût
Por seu jeito louco de me provocar
Par ta façon folle de me provoquer
E de fazer amor
Et de faire l'amour
E eu me deixei levar por seu beijo doce
Et je me suis laissé emporter par ton baiser doux
Pelo seu sabor
Par ton goût
Por seu jeito louco de me provocar
Par ta façon folle de me provoquer
E de fazer amor
Et de faire l'amour
Você é maldade, gosto de saudade
Tu es la méchanceté, j'aime la nostalgie
Que eu não tinha
Que je n'avais pas
Levou todo o amor
Tu as emporté tout l'amour
Só deixou a dor que eu não queria
Tu as laissé seulement la douleur que je ne voulais pas
Coração quebrado
Cœur brisé
Triste, abandonado, não sofria
Triste, abandonné, je ne souffrais pas
Você foi loucura
Tu étais la folie
Você foi ternura, minha fantasia
Tu étais la tendresse, mon fantasme
Você foi loucura
Tu étais la folie
Você foi ternura, minha fantasia
Tu étais la tendresse, mon fantasme
E eu me deixei levar por seu beijo doce
Et je me suis laissé emporter par ton baiser doux
Pelo seu sabor
Par ton goût
Por seu jeito louco de me provocar
Par ta façon folle de me provoquer
E de fazer amor
Et de faire l'amour
E eu me deixei levar por seu beijo doce
Et je me suis laissé emporter par ton baiser doux
Pelo seu sabor
Par ton goût
Por seu jeito louco de me provocar
Par ta façon folle de me provoquer
E de fazer amor
Et de faire l'amour
E eu me deixei levar por seu beijo doce
Et je me suis laissé emporter par ton baiser doux
Pelo seu sabor
Par ton goût
Por seu jeito louco de me provocar
Par ta façon folle de me provoquer
E de fazer amor
Et de faire l'amour




Writer(s): Luiz Fernando Mendes Ferreira
Reginaldo Rossi - Mon Amour, Meu Bem, Ma Fémme
Album
Mon Amour, Meu Bem, Ma Fémme
date of release
20-07-2012

1 Garcon
2 Mon Amour, Meu Bem, Ma Famme
3 A Raposa e As Uvas
4 Em Plena Lua de Mel (Dina)
5 A Volta
6 Eu Não Presto, Mas Eu Te Amo
7 Meu Fracasso
8 Amor, Amor, Amor
9 As Quatro Estacoes
10 Ai Amor!
11 Doce Pecado
12 Saí da Tua Vida
13 Não Consigo Te Esquecer
14 Leviana - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.