Lyrics and translation Reginaldo Rossi - Enquanto Durou

Enquanto Durou

Se ainda restasse um pouquinho do céu
Da festa que foi nossa lua-de-mel
Se ainda restasse um pouquinho do amor
Que uniu nossas vidas com tanto calor
Com tanta ternura, com tanta paixão
Eu sei que não sou mais o teu grande rei
Rainha não és mais do meu coração
O pano de fundo caiu, terminou
Peçamos aplausos, fizemos um show
O amor foi bonito enquanto durou
E agora cada um
Vai pro seu lado
O amor já terminou
Tudo acabado
Eu sei que não sou mais o teu grande rei
Rainha não és mais do meu coração
O pano de fundo caiu, terminou
Peçamos aplausos, fizemos um show
O amor foi bonito enquanto durou
E agora cada um
Vai pro seu lado
O amor já terminou
Tudo acabado
E agora cada um
Vai pro seu lado
O amor já terminou
Tudo acabado

Пока это длилось

Если бы осталось еще немного неба,
От праздника, которым был наш медовый месяц,
Если бы осталась еще капля любви,
Соединившей наши жизни с таким жаром,
С такой нежностью, с такой страстью,
Я знаю, что я больше не твой великий король,
Ты больше не королева моего сердца,
Задний фон упал, все кончено,
Давайте попросим аплодисментов, мы сделали шоу,
Любовь была прекрасна, пока длилась,
А теперь каждый
Пойдет своей дорогой,
Любовь уже закончилась,
Все кончено.
Я знаю, что я больше не твой великий король,
Ты больше не королева моего сердца,
Задний фон упал, все кончено,
Давайте попросим аплодисментов, мы сделали шоу,
Любовь была прекрасна, пока длилась,
А теперь каждый
Пойдет своей дорогой,
Любовь уже закончилась,
Все кончено.
А теперь каждый
Пойдет своей дорогой,
Любовь уже закончилась,
Все кончено.