Lyrics and translation Reginaldo Rossi - Ombro Amigo

Ombro Amigo

Vem cá encosta no meu peito desabafa e chora,
Me conta o que aconteceu pra te deixar assim.
E tudo o que te faz sofrer, amor bota pra fora,
Manda a tristeza embora, amor confia em mim.
Tô do seu lado pra te dar amor,
Na alegria e também na dor,
Fala pra mim eu posso te entender,
Eu faço tudo pra te proteger.
Se quer carinho eu dou, um ombro amigo eu sou,
Conta comigo que eu estou contigo
Seja no que for;
Se quer um beijo eu dou,
Quer um abrigo eu sou,
Se precisar de mim a qualquer hora
é só chamar que eu vou!

Дружеское плечо

Иди сюда, прильни к моей груди, поплачь, расскажи всё,
Расскажи мне, что случилось, что довело тебя до такого состояния.
И всё, что тебя мучает, любовь моя, выплесни наружу,
Прогони печаль, любимая, доверься мне.
Я рядом с тобой, чтобы дарить тебе любовь,
В радости и в горе,
Расскажи мне, я могу тебя понять,
Я сделаю всё, чтобы защитить тебя.
Если хочешь ласки, я дам, я буду твоим дружеским плечом,
Рассчитывай на меня, я с тобой,
Что бы ни случилось;
Если хочешь поцелуй, я поцелую,
Хочешь убежище, я им буду,
Если я тебе понадоблюсь в любое время
просто позови, и я приду!