Lyrics and translation Reginaldo Rossi - Porque?

Porque?

Pra que que eu fui passar aqui?
Neste lugar mais uma vez
Se foi aqui que eu conheci
O alguém a quem eu mais amei

E que me disse
Nunca eu vou poder te amar
Porque existe
Outro alguém no teu lugar

Eu nunca tinha visto antes
Tanto, tanto amor assim
Eu não sabia que cabia
Tanto amor dentro de mim

Por isso agora é que eu
Estou começando a chorar
Pra que que eu fui passar
Meu Deus, neste lugar?

Ela me disse
Nunca vou poder te amar
Porque existe
Outro alguém no teu lugar

Eu nunca tinha visto antes
Tanto, tanto amor assim
Eu não sabia que cabia
Tanto amor dentro de mim

Por isso agora é que eu
Estou começando a chorar
Pra que que eu fui passar
Meu Deus, neste lugar?

Por que, meu Deus
Eu fui passar neste lugar
Por que, meu Deus
Eu fui passar neste lugar

Pourquoi?

Pourquoi suis-je venu ici?
En ce lieu, une fois de plus
Si c'est ici que j'ai rencontré
La personne que j'ai le plus aimée

Et qui m'a dit
Je ne pourrai jamais t'aimer
Parce qu'il y a
Quelqu'un d'autre à ta place

Je n'avais jamais vu auparavant
Tant, tant d'amour comme ça
Je ne savais pas que ça tenait
Tant d'amour en moi

C'est pourquoi maintenant je
Commence à pleurer
Pourquoi suis-je venu?
Mon Dieu, en ce lieu?

Elle m'a dit
Je ne pourrai jamais t'aimer
Parce qu'il y a
Quelqu'un d'autre à ta place

Je n'avais jamais vu auparavant
Tant, tant d'amour comme ça
Je ne savais pas que ça tenait
Tant d'amour en moi

C'est pourquoi maintenant je
Commence à pleurer
Pourquoi suis-je venu?
Mon Dieu, en ce lieu?

Pourquoi, mon Dieu
Je suis venu ici
Pourquoi, mon Dieu
Je suis venu ici