Reginaldo Rossi - Saga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reginaldo Rossi - Saga




Parece até mentira
Кажется, даже ложь
Que acabou o encanto
Только что очарование
Que você exercia sobre mim
Вы не оказывал на меня
Eu era mesmo, um escravo teu
Я же, раба твоего,
Mas eu lutava e pedia a Deus
Но я боролась, и просил Бога
Pra me livrar da saga desse amor
Чтоб избавиться от этого saga любовь
Eu te adorando tanto
Я тебе поклонялись как
Eu te amando tanto
Я любить тебя так
Eu nem notava que os meus grilhões
Я даже не замечал, что мои оковы
Eram cordéis, daqueles, dos fantoches
Были веревки, из тех, куклы
Que em tuas mãos, estava minha sorte
Что в твои руки, моя удача
A vida, morte e o meu coração
Жизнь, смерть и мое сердце
Ah! Mas agora, que eu me libertei
Ах! Но теперь, когда я справился с ней
Que o meu caminho, eu mesmo traço
Что мой путь, я даже тире
Quero voltar pro laço
Я хочу вернуться pro кружева
Voltar pro teu abraço
Вернуться pro твоих объятиях
Eu sinto falta, da tua prisão
Я скучаю по твоей тюрьмы
Parece até mentira
Кажется, даже ложь
Que acabou o encanto
Только что очарование
Que você exercia sobre mim
Вы не оказывал на меня
Eu era mesmo, um escravo teu
Я же, раба твоего,
Mas eu lutava e pedia a Deus
Но я боролась, и просил Бога
Pra me livrar da saga desse amor
Чтоб избавиться от этого saga любовь
Eu te adorando tanto
Я тебе поклонялись как
Eu te amando tanto
Я любить тебя так
Eu nem notava que os meus grilhões
Я даже не замечал, что мои оковы
Eram cordéis, daqueles, dos fantoches
Были веревки, из тех, куклы
Que em tuas mãos, estava minha sorte
Что в твои руки, моя удача
A vida, morte e o meu coração
Жизнь, смерть и мое сердце
Ah! Mas agora, que eu me libertei
Ах! Но теперь, когда я справился с ней
Que o meu caminho, eu mesmo traço
Что мой путь, я даже тире
Quero voltar pro laço
Я хочу вернуться pro кружева
Voltar pro teu abraço
Вернуться pro твоих объятиях
Eu sinto falta, da tua prisão
Я скучаю по твоей тюрьмы
Parece até mentira
Кажется, даже ложь
Parece até mentira
Кажется, даже ложь
Parece até mentira
Кажется, даже ложь





Writer(s): Reginaldo Rodrigues Santos


Attention! Feel free to leave feedback.