Lyrics and translation Reginaldo Rossi - Sem Você Eu Já Morri

Sem Você Eu Já Morri

Nos meus momentos de tristeza
Eu penso as vezes lhe encontrar
E crio um mundo de beleza
Mas ao redor da minha mesa
Olho, você não está

E tento insistentemente
Em outro alguém achar você
E me apego a outro corpo
Só que por dentro eu estou morto
Eu não vivo sem você

Preciso tanto lhe encontrar
Para poder lhe explicar
Que é por você não estar aqui

E me apego a outro corpo
Só que por dentro eu estou morto
Sem você eu já morri

Eu me apego a outro corpo
Só que por dentro eu estou morto
Sem você eu já morri

Preciso tanto lhe encontrar
Para poder lhe explicar
Que é por você não estar aqui

E me apego a outro corpo
Só que por dentro eu estou morto
Sem você eu já morri

E me apego a outro corpo
Só que por dentro eu estou morto
Sem você eu já morri

Sans Toi, Je Suis Déjà Mort

Dans mes moments de tristesse
Je pense parfois te retrouver
Et je crée un monde de beauté
Mais autour de ma table
Je vois, tu n'es pas là

Et j'essaie obstinément
De te trouver en quelqu'un d'autre
Et je m'accroche à un autre corps
Mais au fond de moi, je suis mort
Je ne vis pas sans toi

J'ai tellement besoin de te retrouver
Pour pouvoir t'expliquer
Que c'est parce que tu n'es pas ici

Et je m'accroche à un autre corps
Mais au fond de moi, je suis mort
Sans toi, je suis déjà mort

Je m'accroche à un autre corps
Mais au fond de moi, je suis mort
Sans toi, je suis déjà mort

J'ai tellement besoin de te retrouver
Pour pouvoir t'expliquer
Que c'est parce que tu n'es pas ici

Et je m'accroche à un autre corps
Mais au fond de moi, je suis mort
Sans toi, je suis déjà mort

Et je m'accroche à un autre corps
Mais au fond de moi, je suis mort
Sans toi, je suis déjà mort