Lyrics and translation Regine Velasquez - Each Day With You

Each Day With You

Flowers for you, on this lovely evening
Though they have no words they share my feelings
As we walk along the avenue
Pardon me, I just can′t help staring at you
When I look into those sparkling eyes
I float in the air and wander in paradise
You give my heart a source of inspiration
Your beauty is beyond imagination
CHORUS:
You are the one
The only one that I desire
When we touch
When we're one you light the fire
The seasons we share
Hand in hand, there seems to be no time
Each day with you becomes a Valentine
Time must go on and so must we
Moments slip away but not the memories
One day as we look back with all this treasure
Candlelight that shines beyond forever
CHORUS:
You are the one,
The only one that I desire
When we touch
When we′re one you light the fire
The seasons we share
Hand in hand, there seems to be no time
Each day with you becomes a Valentine
Your beauty is beyond imagination
You are the one,
The only one that I desire
When we touch
When we're one you light the fire
The seasons we share
Hand in hand, there seems to be no time
Each day with you becomes a Valentine
You are the one,
The only one that I desire
When we touch
When we're one you light the fire
The seasons we share
Hand in hand, there seems to be no time
Each day with you becomes a Valentine

Chaque jour avec toi

Des fleurs pour toi, ce soir si beau
Bien qu'elles ne parlent pas, elles partagent mes sentiments
Alors que nous marchons le long de l'avenue
Excuse-moi, je ne peux pas m'empêcher de te regarder
Quand je regarde dans ces yeux étincelants
Je flotte dans l'air et erre au paradis
Tu donnes à mon cœur une source d'inspiration
Ta beauté est au-delà de l'imagination
REFREN :
Tu es l'un,
Le seul que je désire
Quand nous nous touchons
Quand nous ne faisons qu'un, tu allumes le feu
Les saisons que nous partageons
Main dans la main, il semble qu'il n'y ait pas de temps
Chaque jour avec toi devient une Saint-Valentin
Le temps doit passer et nous aussi
Les moments s'échappent, mais pas les souvenirs
Un jour, alors que nous regarderons en arrière avec tout ce trésor
La lueur des bougies qui brille au-delà de l'éternité
REFREN :
Tu es l'un,
Le seul que je désire
Quand nous nous touchons
Quand nous ne faisons qu'un, tu allumes le feu
Les saisons que nous partageons
Main dans la main, il semble qu'il n'y ait pas de temps
Chaque jour avec toi devient une Saint-Valentin
Ta beauté est au-delà de l'imagination
Tu es l'un,
Le seul que je désire
Quand nous nous touchons
Quand nous ne faisons qu'un, tu allumes le feu
Les saisons que nous partageons
Main dans la main, il semble qu'il n'y ait pas de temps
Chaque jour avec toi devient une Saint-Valentin
Tu es l'un,
Le seul que je désire
Quand nous nous touchons
Quand nous ne faisons qu'un, tu allumes le feu
Les saisons que nous partageons
Main dans la main, il semble qu'il n'y ait pas de temps
Chaque jour avec toi devient une Saint-Valentin