Lyrics and translation Regine Velasquez - Kailangan Kita (From "La Vida Lena")

Kailangan Kita (From "La Vida Lena")

Kailangan kita
Kailangan kita
Sa piling mo lang nadarama
Ang tunay na pagsinta
′Pag yakap kita nang mahigpit
Parang ako'y nasa langit
Ngunit ito ay panaginip lamang
′Pagkat ang puso mo'y labis kong nasaktan
Pakiusap kong ako ay pakinggan
Kailangan kita, ngayon at kailanman
Kailangan mong malaman na ikaw lamang
Ang tunay kong minamahal
At tangi kong hiling ay makapiling ka muli
Ngunit ito ay panaginip lamang
'Pagkat ang puso mo′y labis kong nasaktan
Pakiusap kong ako ay pakinggan
Kailangan kita, ngayon at kailanman
Kailangan mong malaman na ikaw lamang
Ang tunay kong minamahal
At lagi kong dinarasal
Kailangan kita, ngayon at kailanman
Kailangan mong malaman na ikaw lamang
Ang tunay kong minamahal
At tangi kong hiling ay makapiling ka muli
Kailangan kita
Kailangan kita

Ты нужна мне (Из "La Vida Lena")

Ты нужен мне
Ты нужен мне
Только рядом с тобой я чувствую
Настоящую любовь
Когда крепко обнимаю тебя
Я словно на небесах
Но это всего лишь сон
Ведь я так сильно ранила твое сердце
Прошу, выслушай меня
Ты нужен мне, сейчас и навсегда
Ты должен знать, что только ты
Моя единственная любовь
И единственное мое желание - снова быть с тобой
Но это всего лишь сон
Ведь я так сильно ранила твое сердце
Прошу, выслушай меня
Ты нужен мне, сейчас и навсегда
Ты должен знать, что только ты
Моя единственная любовь
И я всегда молюсь
Ты нужен мне, сейчас и навсегда
Ты должен знать, что только ты
Моя единственная любовь
И единственное мое желание - снова быть с тобой
Ты нужен мне
Ты нужен мне