Lyrics and translation Regine Velasquez - Kung Maibabalik Ko Lang

Kung Maibabalik Ko Lang

Sayang ang mga sandaling pinalipas ko
Nar′on ka na, bakit pa humanap ng iba
Ngayon ikaw ang pinapangarap
Pinanang-hihinayangan ko ang lahat
Bakit ba ang pag-sisisi laging nasa huli
Ang mga lumipas ay 'di na maaaring balikan
Sayang bakit ako nag-alinlangan pa
Tuloy ngayo′y lumuluha at nang-hihinayang
Kung maibabalik ko lang
Ang dati mong pagmamahal
Pagka-iingatan ko at aalagaan
Kung maibabalik ko lang
Ang dating ikot ng mundo
Ang gusto ko ako'y
Lagi na lang sa piling mo
Sayang bakit ako nag-alinlangan pa
Tuloy ngayo'y lumuluha at nang-hihinayang
Kung maibabalik ko lang
Ang dati mong pagmamahal
Pagka-iingatan ko at aalagaan
Kung maibabalik ko lang
Ang dating ikot ng mundo
Ang gusto ko ako′y
Lagi na lang sa piling mo
Kung maibabalik ko lang
Ang dating ikot ng mundo
Ang gusto ko ako′y
Laging nasa piling mo...

Если бы я только могла вернуть

Жаль моменты, что я упустила,
Ты был рядом, зачем же я искала другого?
Теперь ты в моих мечтах,
Я сожалею обо всем.
Почему раскаяние всегда приходит поздно?
Прошлое уже не вернуть.
Жаль, зачем я сомневалась,
Теперь я плачу и жалею.
Если бы я только могла вернуть
Твою прежнюю любовь,
Я бы берегла ее и лелеяла.
Если бы я только могла вернуть
Прежний ход мира,
Я хочу быть
Всегда рядом с тобой.
Жаль, зачем я сомневалась,
Теперь я плачу и жалею.
Если бы я только могла вернуть
Твою прежнюю любовь,
Я бы берегла ее и лелеяла.
Если бы я только могла вернуть
Прежний ход мира,
Я хочу быть
Всегда рядом с тобой.
Если бы я только могла вернуть
Прежний ход мира,
Я хочу быть
Всегда рядом с тобой...