Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Regine Velasquez
Pangarap Sa Aking Puso
Translation in French
Regine Velasquez
-
Pangarap Sa Aking Puso
Lyrics and translation Regine Velasquez - Pangarap Sa Aking Puso
Copy lyrics
Copy translation
Pangarap Sa Aking Puso
Rêve dans mon cœur
May
pangarap
sa
aking
puso
Il
y
a
un
rêve
dans
mon
cœur
Matagal
ko
nang
inaasam
Que
je
désire
depuis
longtemps
Pinagdarasal
na
maging
totoo
J'ai
prié
pour
qu'il
devienne
réalité
Ito′y
nagbibigay
kulay
Il
donne
de
la
couleur
Sa
daigdig
na
nagisnan
Au
monde
que
j'ai
connu
Lahat
ibibigay
Je
donnerai
tout
Upang
ito'y
maging
tunay
Pour
qu'il
devienne
vrai
Ngunit
parang
isang
malayong
tala
Mais
il
ressemble
à
une
étoile
lointaine
Na
′di
maabot
kailan
pa
man
Que
je
ne
peux
jamais
atteindre
Bituin
na
nawalan
ng
liwanag
Une
étoile
qui
a
perdu
sa
lumière
Yakap
kong
mahigpit
sa
magdamag
Je
la
serre
fort
dans
mes
bras
toute
la
nuit
(Instrumental...)
(Instrumental...)
Ngunit
parang
isang
malayong
tala
Mais
il
ressemble
à
une
étoile
lointaine
Na
'di
maabot
kailan
pa
man
Que
je
ne
peux
jamais
atteindre
Bituin
na
nawalan
ng
liwanag
Une
étoile
qui
a
perdu
sa
lumière
Yakap
kong
mahigpit
sa
magdamag
Je
la
serre
fort
dans
mes
bras
toute
la
nuit
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
lisa diy
Album
Regine Movie Theme Songs Silver Series
date of release
29-08-2006
1
You Are My Song
2
Hanggang Ngayon
3
Pangako
4
Isang Lahi
5
Hinahanap-Hanap Kita
6
Pangarap ko Ang Ibigin Ka
7
Ikaw
8
Linlangin Mo
9
Tanging Mahal
10
Sa Piling Mo
11
Pangarap Sa Aking Puso
More albums
Kailangan Kita (From "La Vida Lena") - Single
2021
Mahal Ko O Mahal Ako (Stripped)
2020
Unbreakable
2020
Istorya - Single
2020
Heal Our Land - Single
2020
Mahal ko O Mahal Ako (From "Love Thy Woman") - Single
2020
I Am Beautiful
2019
Kastilyong Buhangin
2019
Regine Live Songbird Sings the Classics
2019
Tagala Talaga
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.