Lyrics and translation Regine Velasquez - Sa Piling Mo

Sa piling mo, ako′y buhay
Napapawi ang lungkot at lumbay
Walang iba para sa 'kin
At habang-buhay kitang mamahalin
Ipinapangako ko
Pakakaingatan ko ang iyong puso
Hindi ka na mag-iisa
′Pagkat ako ay lagi mong makakasama
Sa piling mo, nadarama
Ang walang patid na pagsinta
Minimithi, gabi't araw
Na ang magmamahal sa akin ay ikaw
Ipinapangako ko
Pakakaingatan ko ang iyong puso
Hindi ka na mag-iisa
'Pagkat ako ay lagi mong makakasama
Ngayon at kailanman, sa hirap at ginhawa
Sa piling mo, ako′y buhay
Napapawi ang lungkot at lumbay
Walang iba para sa ′kin
At habang-buhay kitang mamahalin
Sa piling mo

В твоем присутствии я живу.
Печаль и печаль исчезают.
Больше ничего для родни.
И я буду любить тебя всю жизнь.
Я обещаю
Пожалуйста, храни свое сердце.
Ты никогда не будешь одинок.
- После этого я всегда буду с тобой.
В твоем присутствии ты чувствуешь ...
Несломленная страсть
Стремящийся день и ночь.
Кто будет любить меня-это ты.
Я обещаю
Пожалуйста, храни свое сердце.
Ты никогда не будешь одинок.
- После этого я всегда буду с тобой.
Теперь и всегда, с тяжелой работой и комфортом.
В твоем присутствии я живу.
Печаль и печаль исчезают.
Больше ничего для родни.
И я буду любить тебя всю жизнь.
С тобой