Regine Velasquez - Skybound - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Regine Velasquez - Skybound




Skybound
Устремленная в небо
I've been tricked, I've been tempted
Меня обманули, меня искушали
Broke my wings, can't deny it
Сломали мои крылья, не могу отрицать
Never thought I'd go this far
Никогда не думала, что зайду так далеко
But the tricks and the lies
Но обман и ложь
Kept me far from his light
Удерживали меня вдали от Его света
Why're you messing with an angel's heart
Зачем ты играешь с сердцем ангела?
Lord, don't let me go
Господи, не отпускай меня
Just 'cause a fool said so
Только потому, что так сказал глупец
Don't let temptations get the best of me
Не дай искушениям взять надо мной верх
I know I sunk so low
Я знаю, я пала так низко
Can't find my halo
Не могу найти свой ореол
Was I too blind to see
Неужели я была слишком слепа, чтобы видеть?
Lord save me
Господи, спаси меня
If I fall out of heaven
Если я выпаду из небес
If I fall out of you arms
Если я выпаду из твоих объятий
And lose everything, everything
И потеряю всё, всё
I turn to you
Я обращаюсь к Тебе
I wasn't supposed to do this
Я не должна была этого делать
Shouldn't have given in
Не должна была поддаваться
Heart and mind
Сердце и разум
In a state of war
В состоянии войны
Lord, don't let me go
Господи, не отпускай меня
Just 'cause a fool said so
Только потому, что так сказал глупец
Don't let temptations get the best of me
Не дай искушениям взять надо мной верх
I know I sunk so low
Я знаю, я пала так низко
Can't find my halo
Не могу найти свой ореол
Was I too blind to see
Неужели я была слишком слепа, чтобы видеть?
I am skybound
Я устремлена в небо
Not meant for earth grounds
Не создана для земной тверди
Look down with envy
Смотри снизу с завистью
I was too blind to see
Я была слишком слепа, чтобы видеть
Lord, don't let me go
Господи, не отпускай меня
Just 'cause a fool said so
Только потому, что так сказал глупец
Don't let temptations get the best of me
Не дай искушениям взять надо мной верх
I know I sunk so low
Я знаю, я пала так низко
Can't find my halo
Не могу найти свой ореол
Was I too blind to see
Неужели я была слишком слепа, чтобы видеть?
I am skybound
Я устремлена в небо
Not meant for earth grounds
Не создана для земной тверди
Look down with envy
Смотри снизу с завистью
I was too blind to see
Я была слишком слепа, чтобы видеть
Lord, save me
Господи, спаси меня
Save me, Lord
Спаси меня, Господи
Save me...
Спаси меня...
Save me, Lord
Спаси меня, Господи





Writer(s): maniell dulay


Attention! Feel free to leave feedback.