Lyrics and translation Regine Velasquez - That's Why I Love You
That's
why
I
love
you
Вот
почему
я
люблю
тебя.
Yeah,
yeah,
yeah
one
time
yo.
Да,
да,
да,
один
раз,
йоу.
Para
sabihin
ng
lahat
ang
nararamdaman
Пара
сабихин
НГ
Лахат
Анг
нарарамдаман
Yo,
medyo
mabigat
Эй,
Медио
мабигат!
You
know
what
here's
the
truth
Знаешь
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА
Para
kang
tinik
na
nakatusok
na
sa
isip
Para
kang
tinik
na
nakatusok
na
sa
isip
Araw,
gabi
at
maging
sa
panaginip
Арау,
Габи
в
магинг
СА
панагинип
Ikaw
at
ikaw
at
ikaw
na
lang
lagi
Икав
в
икав
в
икав
на
Ланг
лаги
Saking
puso
na
ikaw
ang
bumighani
Saking
puso
na
ikaw
ang
bumighani
Magmula
umaga
hangang
takip
silim
Магмула
Умага
ханганг
такип
силим
Pagibig
ko'y
di
magsisilbing
lihim
Pagibig
ko'y
di
magsisilbing
lihim
Tanging
ikaw
at
saking
ay
lubusan
na
Tanging
ikaw
at
saking
ay
lubusan
na
Tanging
ikaw
at
walang
ng
nanaisin
pa
Tanging
ikaw
at
walang
ng
nanaisin
pa
Ilalaan
sa
iyo
ang
lahat
lahat
Илалаан
СА
Айо
Анг
Лахат
Лахат
Pag-ibig
ko
nasa
puso
kong
magbubuhat
ПАГ-ибиг
ко
НАСА
пусо
Конг
магбубухат
Kay
sarap
mamuhay
sa
mundong
ibabaw
Kay
sarap
mamuhay
sa
mundong
ibabaw
Kung
walang
kaagaw
Кунг
валанг
каагав
Tanging
ikaw
at
sa
aking
ay
lubusan
na
Tanging
ikaw
at
sa
aking
ay
lubusan
na
Tanging
ikaw
at
sa
aking
ay
nagiisa
Tanging
ikaw
at
sa
aking
ay
nagiisa
Tanging
ikaw
at
sa
aking
ay
walang
iba
Tanging
ikaw
at
sa
aking
ay
walang
iba
Tanging
ikaw
dahil
mahal
kita.
pretty
baby!
Тангинг
икав
Дахил
Махал
кита.
прелестная
малышка!
Dito
ka
sa
tabi
ko
Дито
ка
СА
таби
ко
Ikaw
ang
natatangi
Икав
Анг
нататанги
Sumaya
ang
aking
buhay
Сумайя
Анг
акинг
бухай
That's
why
i
love
you
Вот
почему
я
люблю
тебя.
Mundo
ko'y
tumahimik
Mundo
ko'y
tumahimik
The
day
that
i
met
you
В
тот
день,
когда
я
встретил
тебя.
Araw
gabi
ay
lagi
Арау
Габи
Ай
лаги
Mahal
kita...
Махал
кита...
Sana
sana'y
sana
wag
mo
ng
ehinto
Сана
сана
й
сана
Ваг
МО
НГ
эхинто
Pagmamahal
ay
higit
pa
sa
ginto
Pagmamahal
ay
higit
pa
sa
ginto
Pagkat
ako
ay
nanabik
sayong
halik
Пагкат
АКО
Ай
нанабик
сайонг
Халик
Sa
tuwing
tayo
ay
halos
cheek
to
cheek
СА
тувинг
Тайо
Эй
нимбы
щека
к
щеке
At
ang
dahilan
kung
bakit
ganito
В
Анг
дахилан
кунг
бакит
ганито
Ay
dahil
sa
labis
na
pagmamahal
sayo
Ай
Дахил
СА
лабис
на
пагмамахал
Сайо
Di
ko
titiisin
na
ikaw
ay
mawaglit
Ди
ко
титисин
на
икав
Ай
маваглит
At
hinding
hindi
kita
ipagpapalit
В
hinding
hindi
kita
ipagpapalit
Oh
giliw
ko
ako'y
pakingan
mo
Oh
giliw
ko
ako'y
pakingan
mo
Sa
yamang
ng
mundo
СА
яманг
НГ
Мундо
Oh
maging
yaring
buhay
ko
О
магинг
яринг
бухай
ко
Pagkat
isa
lang
ang
aking
nanaisin
Pagkat
isa
lang
ang
aking
nanaisin
Ikaw
ang
mamahalin
Икав
Анг
мамахалин
Dito
ka
sa
tabi
ko
Дито
ка
СА
таби
ко
Ikaw
ang
natatangi
Икав
Анг
нататанги
Sumaya
ang
aking
buhay
Сумайя
Анг
акинг
бухай
That's
why
i
love
you
Вот
почему
я
люблю
тебя.
Mundo
ko'y
tumahimik
Mundo
ko'y
tumahimik
The
day
that
i
met
you
В
тот
день,
когда
я
встретил
тебя.
Araw
gabi
ay
lagi
Арау
Габи
Ай
лаги
Mahal
kita...
Махал
кита...
Sa
akin
ay
walang
suliranin
na
ka'y
bigat
СА
Акин
Ай
валанг
сулиранин
на
Кай
бигат
Basta't
ba
ikaw
lang
ang
tanging
mag-aangat
Basta't
ba
ikaw
lang
ang
tanging
mag-aangat
Gaano
ba
ang
kailangan
na
isada
tubig
sa
dagat
Гаано
ба
Анг
кайланган
на
исада
тубиг
СА
дагат
Makasama
ka
habang
buhay
gaano
ka
sama
Макасама
ка
хабанг
бухай
гаано
ка
сама
I
dont
love
you
cause
i
need
you
Я
не
люблю
тебя,
потому
что
ты
мне
нужен.
I
need
you
cause
i
love
you
Ты
нужна
мне
потому
что
я
люблю
тебя
Pinakamatamis
sa
akin
if
i
can
have
you
Пинакаматамис
СА
Акин
если
я
могу
быть
с
тобой
At
pag
ikaw
ay
akin
na
iyong
mapupuna
At
pag
ikaw
ay
akin
na
iyong
mapupuna
Lahat
na
bagay
sa
mundo
iwawaglit
ko
na
Лахат
на
Багай
СА
Мундо
иваваглит
Ко
на
Dito
ka
sa
tabi
ko
hawak
hawak
kamay
Дито
ка
СА
таби
ко
хавак
хавак
Камай
Ipararamdam
sayo
pagibig
kong
tunay
Ипарарамдам
Сайо
пагибиг
Конг
Тунай
At
habang
dumadaloy
puso't
damdamin
В
хабанг
думадалой
пусо
не
дамдамин
Pruweba
na
to'y
ang
pag
ibig
mo
akin
Pruweba
na
to'y
ang
pag
ibig
mo
akin
Tanging
ikaw
at
sa
aking
ay
lubusan
na
Tanging
ikaw
at
sa
aking
ay
lubusan
na
Tanging
ikaw
at
sa
aking
ay
nagiisa
Tanging
ikaw
at
sa
aking
ay
nagiisa
Tanging
ikaw
at
sa
aking
ay
walang
iba
Tanging
ikaw
at
sa
aking
ay
walang
iba
Tanging
ikaw
dahil
mahal
kita.
pretty
baby!
Тангинг
икав
Дахил
Махал
кита.
прелестная
малышка!
Dito
ka
sa
tabi
ko
Дито
ка
СА
таби
ко
Ikaw
ang
natatangi
Икав
Анг
нататанги
Sumaya
ang
aking
buhay
Сумайя
Анг
акинг
бухай
That's
why
i
love
you
Вот
почему
я
люблю
тебя.
Mundo
ko'y
tumahimik
Mundo
ko'y
tumahimik
The
day
that
i
met
you
В
тот
день,
когда
я
встретил
тебя.
Araw
gabi
ay
lagi
Арау
Габи
Ай
лаги
Mahal
kita...
Махал
кита...
Dito
ka
sa
tabi
ko
Дито
ка
СА
таби
ко
Ikaw
ang
natatangi
Икав
Анг
нататанги
Sumaya
ang
aking
buhay
Сумайя
Анг
акинг
бухай
That's
why
i
love
you
Вот
почему
я
люблю
тебя.
Mundo
ko'y
tumahimik
Mundo
ko'y
tumahimik
The
day
that
i
met
you
В
тот
день,
когда
я
встретил
тебя.
Araw
gabi
ay
lagi
Арау
Габи
Ай
лаги
Mahal
kita...
Махал
кита...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Gold, Gene Garfin
Attention! Feel free to leave feedback.