Lyrics and translation Regine Velasquez - To Reach You
I
paint
a
picture
of
you
in
my
mind
Я
рисую
твою
фотографию
в
своих
мыслях.
As
I
lie
awake
all
through
the
night
Я
не
сплю
всю
ночь
напролет.
The
anger
in
my
heart
had
all
been
gone
Гнев
в
моем
сердце
исчез.
Now
the
longing
starts
to
cry
Теперь
тоска
начинает
плакать.
To
reach
you
I'll
fly
across
the
sky
Чтобы
дотянуться
до
тебя,
я
полечу
по
небу.
To
tell
you
we
belong
together
Сказать
тебе,
что
мы
созданы
друг
для
друга.
We
were
meant
to
stay
forever
Мы
должны
были
остаться
навсегда,
To
reach
you
and
touch
you
чтобы
дотянуться
до
тебя
и
прикоснуться
к
тебе.
A
cold
silence
sits
behind
me
now
Холодная
тишина
сидит
позади
меня.
I'd
set
the
pain,
the
doubts,
the
tears
aside
Я
бы
отбросил
боль,
сомнения,
слезы
в
сторону.
Time
must
heal
the
wounds
of
my
heart
Время
должно
залечить
раны
моего
сердца.
To
love
you
forever
is
all
i
desire
Любить
тебя
вечно-это
все,
чего
я
хочу,
To
reach
you
чтобы
достичь
тебя.
I'll
fly
across
the
sky
Я
буду
летать
по
небу.
To
tell
you
we
belong
together
Сказать
тебе,
что
мы
созданы
друг
для
друга.
We
were
meant
to
stay
forever
Мы
должны
были
остаться
навсегда,
To
reach
you
and
touch
you
чтобы
дотянуться
до
тебя
и
прикоснуться
к
тебе.
The
anger
in
my
heart
has
long
been
gone
Гнев
в
моем
сердце
давно
ушел.
(To
reach
you
i'd
fly
across
the
sky)
(Чтобы
дотянуться
до
тебя,
я
бы
пролетел
по
небу.)
And
tell
you
we
belong
together
И
сказать
тебе,
что
мы
созданы
друг
для
друга.
We
were
meant
to
stay
forever
Нам
суждено
было
остаться
навсегда,
To
reach
you
чтобы
дотянуться
до
тебя.
(And
fly
across
the
sky)
(И
лети
по
небу!)
And
tell
you
we
belong
together
И
сказать
тебе,
что
мы
созданы
друг
для
друга.
We
were
meant
to
stay
forever
Нам
суждено
было
остаться
навсегда.
(Flying
high
above)
(Летит
высоко
над
головой)
To
reach
you
Чтобы
связаться
с
тобой.
(Flying
high
on
the
wings
of
love)
(Летая
высоко
на
крыльях
любви)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Liza Diy-chat Zamora
Album
Reigne
date of release
29-11-2001
Attention! Feel free to leave feedback.