Regine - Luv Ya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Regine - Luv Ya




Luv Ya
Люблю тебя
今天說愛我 明天忘了我 耳邊還有溫度 你說愛你啊
Сегодня говоришь, что любишь, завтра забудешь обо мне. В ушах еще твой голос, твои слова "люблю тебя".
今天說愛我 明天忘了我 指尖留有溫柔 你說愛你啊
Сегодня говоришь, что любишь, завтра забудешь обо мне. На кончиках пальцев еще твоя нежность, твои слова "люблю тебя".
明明愛著我 不要避著我 立刻抱我 不要再說再說
Ведь ты любишь меня, не избегай меня, обними меня сейчас же, не говори больше ничего.
為何不說話 你忘了睡前要One Hour的電話
Почему молчишь? Ты забыл про наш часовой телефонный разговор перед сном?
為你脫掉了絲襪 美麗的雙腿 不是你說 你最愛嗎
Сняла для тебя чулки, красивые ножки, разве не ты говорил, что обожаешь их?
喝口啤酒 大聲說你愛我 (求求你 拿起電話)
Выпей глоток пива и скажи громко, что любишь меня (Умоляю, возьми телефон).
打給我 我陪你喝 (陪你每一晚)
Позвони мне, я выпью с тобой (Каждую ночь с тобой).
我們曾經愛情甜蜜 怎能瞬間拋去 BABY快快叩叩我
У нас была такая сладкая любовь, как ты можешь просто взять и отбросить ее? Малыш, скорее позвони мне.
為何不回答 手上充飽了電 冷冷的電話
Почему не отвечаешь? Телефон заряжен, но молчит.
睫毛梳又刷 迷濛的雙眼 不是你說你逃不開啊
Тушь и расческа для ресниц, томный взгляд, разве не ты говорил, что не можешь без меня?
Don't be afraid Do it to me Love ring 一起去拿
Не бойся, сделай это для меня, обручальное кольцо, давай возьмем его вместе.
希望一切 只是個夢靨 快點清醒 聽我呼喚 就在這瞬間
Надеюсь, все это просто кошмар, проснись скорее, услышь мой зов, прямо сейчас.
今天說愛我 明天忘了我 耳邊還有溫度 你說愛你啊
Сегодня говоришь, что любишь, завтра забудешь обо мне. В ушах еще твой голос, твои слова "люблю тебя".
今天說愛我 明天忘了我 指尖留有溫柔 你說愛你啊
Сегодня говоришь, что любишь, завтра забудешь обо мне. На кончиках пальцев еще твоя нежность, твои слова "люблю тебя".
()
()
為何不說話 你忘了睡前要One Hour的電話
Почему молчишь? Ты забыл про наш часовой телефонный разговор перед сном?
為你脫掉了絲襪 美麗的雙腿 不是你說 你最愛嗎
Сняла для тебя чулки, красивые ножки, разве не ты говорил, что обожаешь их?
喝口啤酒 大聲說你愛我 (求求你 拿起電話)
Выпей глоток пива и скажи громко, что любишь меня (Умоляю, возьми телефон).
打給我 我陪你喝 (陪你每一晚)
Позвони мне, я выпью с тобой (Каждую ночь с тобой).
我們曾經愛情甜蜜 怎能瞬間拋去 BABY快快叩叩我
У нас была такая сладкая любовь, как ты можешь просто взять и отбросить ее? Малыш, скорее позвони мне.
為何不回答 手上充飽了電 冷冷的電話
Почему не отвечаешь? Телефон заряжен, но молчит.
睫毛梳又刷 迷濛的雙眼 不是你說你逃不開啊
Тушь и расческа для ресниц, томный взгляд, разве не ты говорил, что не можешь без меня?
Don't be afraid Do it to me Love ring 一起去拿
Не бойся, сделай это для меня, обручальное кольцо, давай возьмем его вместе.
希望一切 只是個夢靨 快點清醒 聽我呼喚 就在這瞬間
Надеюсь, все это просто кошмар, проснись скорее, услышь мой зов, прямо сейчас.
今天說愛我 明天忘了我 耳邊還有溫度 你說愛你啊
Сегодня говоришь, что любишь, завтра забудешь обо мне. В ушах еще твой голос, твои слова "люблю тебя".
今天說愛我 明天忘了我 指尖留有溫柔 你說愛你啊
Сегодня говоришь, что любишь, завтра забудешь обо мне. На кончиках пальцев еще твоя нежность, твои слова "люблю тебя".
明明愛著我 不要避著我 立刻抱我 不要再說再說
Ведь ты любишь меня, не избегай меня, обними меня сейчас же, не говори больше ничего.
最後十分鐘 讓你說愛我 立刻回頭 否則一切 OVER
Последние десять минут, чтобы сказать, что любишь меня, вернись сейчас же, иначе всё кончено.





Writer(s): Hyung Woo Bahk, Ji Sun Han, Regine, Sang Jin Lee


Attention! Feel free to leave feedback.