Betesda (Ao Vivo) - Regis Danese translation in German

Betesda (Ao Vivo)

A bíblia fala de um homem paralítico que a 38 anos esperava pela sua cura
Estava à beira de um tanque chamado Bestesda
Mais ele recebeu o seu milagre, por que ele não desistiu, ele teve fé
Receba o teu milagre

Já faz tanto tempo que eu estou aqui
Esperando alguém
Pra me ajudar a descer as águas que se movem
Ouço passos que sempre vão diante de mim

Ouço vozes que dizem que não, não vão conseguir (Mais eu creio na tua palavra senhor)

E eu não vou desistir
Enquanto ás águas não se moverem
Não vou sair daqui!
Eu vou persistir
Enquanto as águas não se moverem
Não vou sair daqui!
E eu não vou desistir
Enquanto ás águas não se moverem
Não vou sair daqui!
Eu vou persistir
Enquanto as águas não se moverem
Não vou sair daqui!

Já faz tanto tempo que eu estou aqui
Esperando alguém
Pra me ajudar a descer as águas que se movem
Ouço passos que sempre vão diante de mim

Ouço vozes que dizem que eu não vão conseguir (Mais eu creio em nome de Jesus)

E eu não vou desistir
Enquanto ás águas não se moverem
Não vou sair daqui!
Eu vou persistir
Enquanto as águas não se moverem
Não vou sair daqui!
Eu não vou desistir
Enquanto ás águas não se moverem
Não vou sair daqui!
Eu vou persistir
Enquanto as águas não se moverem
Não vou sair daqui!

Você que há muito tempo espera por um milagre, é hoje o dia do seu milagre então declare

(E eu não vou desistir)
Enquanto ás águas não se moverem
Profetize, eu já posso ver com os olhos da fé (Não vou sair daqui!)
Um milagre na tua casa, na tua família (Eu vou persistir)
Um milagre nas tuas finanças, na tua saúde então profetiza (Enquanto as águas não se moverem)
(Não vou sair daqui!)

E eu não vou desistir
(Enquanto ás águas não se moverem) Aleluia
(Não vou sair daqui!)
Eu vou persistir
(Enquanto as águas não se moverem) (Aleluia!)
Não vou sair daqui!
Aplauda o Senhor e receba o teu milagre, Glória Deus (Aleluia!)

Bethesda (Live)

Die Bibel spricht von einem gelähmten Mann, der 38 Jahre lang auf seine Heilung wartete
Er war am Rande eines Teiches namens Bethesda
Aber er empfing sein Wunder, weil er nicht aufgab, er hatte Glauben
Empfange dein Wunder

Schon so lange bin ich hier
Warte auf jemanden
Um mir zu helfen, in das sich bewegende Wasser hinabzusteigen
Ich höre Schritte, die immer vor mir gehen

Ich höre Stimmen, die sagen, dass ich es nicht schaffen werde (Aber ich glaube an dein Wort, Herr)

Und ich werde nicht aufgeben
Solange das Wasser sich nicht bewegt
Ich gehe nicht von hier weg!
Ich werde beharren
Solange das Wasser sich nicht bewegt
Ich gehe nicht von hier weg!
Und ich werde nicht aufgeben
Solange das Wasser sich nicht bewegt
Ich gehe nicht von hier weg!
Ich werde beharren
Solange das Wasser sich nicht bewegt
Ich gehe nicht von hier weg!

Schon so lange bin ich hier
Warte auf jemanden
Um mir zu helfen, in das sich bewegende Wasser hinabzusteigen
Ich höre Schritte, die immer vor mir gehen

Ich höre Stimmen, die sagen, dass ich es nicht schaffen werde (Aber ich glaube im Namen Jesu)

Und ich werde nicht aufgeben
Solange das Wasser sich nicht bewegt
Ich gehe nicht von hier weg!
Ich werde beharren
Solange das Wasser sich nicht bewegt
Ich gehe nicht von hier weg!
Ich werde nicht aufgeben
Solange das Wasser sich nicht bewegt
Ich gehe nicht von hier weg!
Ich werde beharren
Solange das Wasser sich nicht bewegt
Ich gehe nicht von hier weg!

Du, der du seit langer Zeit auf ein Wunder wartest, heute ist der Tag deines Wunders, also bekenne es

(Und ich werde nicht aufgeben)
Solange das Wasser sich nicht bewegt
Prophezeie, ich kann es schon mit den Augen des Glaubens sehen (Ich gehe nicht von hier weg!)
Ein Wunder in deinem Haus, in deiner Familie (Ich werde beharren)
Ein Wunder in deinen Finanzen, in deiner Gesundheit, also prophezeie (Solange das Wasser sich nicht bewegt)
(Ich gehe nicht von hier weg!)

Und ich werde nicht aufgeben
(Solange das Wasser sich nicht bewegt) Halleluja
(Ich gehe nicht von hier weg!)
Ich werde beharren
(Solange das Wasser sich nicht bewegt) (Halleluja!)
Ich gehe nicht von hier weg!
Applaudiere dem Herrn und empfange dein Wunder, Ehre sei Gott (Halleluja!)