Betesda (Ao Vivo) - Regis Danese translation in French

Betesda (Ao Vivo)

A bíblia fala de um homem paralítico que a 38 anos esperava pela sua cura
Estava à beira de um tanque chamado Bestesda
Mais ele recebeu o seu milagre, por que ele não desistiu, ele teve fé
Receba o teu milagre

Já faz tanto tempo que eu estou aqui
Esperando alguém
Pra me ajudar a descer as águas que se movem
Ouço passos que sempre vão diante de mim

Ouço vozes que dizem que não, não vão conseguir (Mais eu creio na tua palavra senhor)

E eu não vou desistir
Enquanto ás águas não se moverem
Não vou sair daqui!
Eu vou persistir
Enquanto as águas não se moverem
Não vou sair daqui!
E eu não vou desistir
Enquanto ás águas não se moverem
Não vou sair daqui!
Eu vou persistir
Enquanto as águas não se moverem
Não vou sair daqui!

Já faz tanto tempo que eu estou aqui
Esperando alguém
Pra me ajudar a descer as águas que se movem
Ouço passos que sempre vão diante de mim

Ouço vozes que dizem que eu não vão conseguir (Mais eu creio em nome de Jesus)

E eu não vou desistir
Enquanto ás águas não se moverem
Não vou sair daqui!
Eu vou persistir
Enquanto as águas não se moverem
Não vou sair daqui!
Eu não vou desistir
Enquanto ás águas não se moverem
Não vou sair daqui!
Eu vou persistir
Enquanto as águas não se moverem
Não vou sair daqui!

Você que há muito tempo espera por um milagre, é hoje o dia do seu milagre então declare

(E eu não vou desistir)
Enquanto ás águas não se moverem
Profetize, eu já posso ver com os olhos da fé (Não vou sair daqui!)
Um milagre na tua casa, na tua família (Eu vou persistir)
Um milagre nas tuas finanças, na tua saúde então profetiza (Enquanto as águas não se moverem)
(Não vou sair daqui!)

E eu não vou desistir
(Enquanto ás águas não se moverem) Aleluia
(Não vou sair daqui!)
Eu vou persistir
(Enquanto as águas não se moverem) (Aleluia!)
Não vou sair daqui!
Aplauda o Senhor e receba o teu milagre, Glória Deus (Aleluia!)

Betesda (En direct)

La Bible parle d'un homme paralysé qui attendait sa guérison depuis 38 ans
Il était au bord d'une piscine appelée Béthesda
Mais il a reçu son miracle, parce qu'il n'a pas abandonné, il a eu la foi
Reçois ton miracle

Cela fait si longtemps que je suis ici
J'attends quelqu'un
Pour m'aider à descendre dans les eaux qui bougent
J'entends des pas qui vont toujours devant moi

J'entends des voix qui disent que non, ils ne réussiront pas (Mais je crois en ta parole Seigneur)

Et je ne vais pas abandonner
Tant que les eaux ne bougeront pas
Je ne partirai pas d'ici !
Je vais persévérer
Tant que les eaux ne bougeront pas
Je ne partirai pas d'ici !
Et je ne vais pas abandonner
Tant que les eaux ne bougeront pas
Je ne partirai pas d'ici !
Je vais persévérer
Tant que les eaux ne bougeront pas
Je ne partirai pas d'ici !

Cela fait si longtemps que je suis ici
J'attends quelqu'un
Pour m'aider à descendre dans les eaux qui bougent
J'entends des pas qui vont toujours devant moi

J'entends des voix qui disent que je ne réussirai pas (Mais je crois au nom de Jésus)

Et je ne vais pas abandonner
Tant que les eaux ne bougeront pas
Je ne partirai pas d'ici !
Je vais persévérer
Tant que les eaux ne bougeront pas
Je ne partirai pas d'ici !
Je ne vais pas abandonner
Tant que les eaux ne bougeront pas
Je ne partirai pas d'ici !
Je vais persévérer
Tant que les eaux ne bougeront pas
Je ne partirai pas d'ici !

Toi qui attends un miracle depuis si longtemps, c'est aujourd'hui le jour de ton miracle, alors déclare-le

(Et je ne vais pas abandonner)
Tant que les eaux ne bougeront pas
Prophétise, je peux déjà voir avec les yeux de la foi (Je ne partirai pas d'ici !)
Un miracle dans ta maison, dans ta famille (Je vais persévérer)
Un miracle dans tes finances, dans ta santé, alors prophétise (Tant que les eaux ne bougeront pas)
(Je ne partirai pas d'ici !)

Et je ne vais pas abandonner
(Tant que les eaux ne bougeront pas) Alléluia
(Je ne partirai pas d'ici !)
Je vais persévérer
(Tant que les eaux ne bougeront pas) (Alléluia !)
Je ne partirai pas d'ici !
Applaudissez le Seigneur et recevez votre miracle, Gloire à Dieu (Alléluia !)