Compromisso - Regis Danese translation in German

Compromisso

Apesar das minha fraquezas
Eu faço um compromisso com o Senhor
De ser fiel e não fazer mais da minha carne
Mas a vontande do Senhoe em mim
Pois eu te peço, Senhor, sela este compromisso

Eu sei que se eu te obedecer
E se Tua voz eu ouvir
E seus mandamentos guardar, serei

Bendito por onde eu passar
As suas bênçãos vou receber
O Teu favor vai me alcançar, eu sei

Pois eu confio nas promessas
Que Tu tens pra mim
Eu faço compromisso
De ser fiel a Ti, até o fim

Enche-me com Teu espírito
Derrama em mim a Tua unção
Eu vou fazer Tua vontade
Andar na Tua direção

Enche-me com Teu espírito
Derrama em mim a Tua unção
Eu vou fazer Tua vontade
Andar na Tua direção
Eu quero andar contigo, Senhor

Eu sei que serei
Bendito por onde eu passar
As suas bênçãos vou receber
O Teu favor vai me alcançar, eu sei

Pois eu confio nas promessas
Que Tu tens pra mim
Eu faço compromisso
De ser fiel a Ti, até o fim

Enche-me com Teu espírito
Derrama em mim a Tua unção
Eu vou fazer Tua vontade
Andar na Tua direção

(Enche-me com Teu espírito)
Eu quero te agradar, Senhor
Eu vou fazer Tua vontade
Andar na Tua direção

Enche-me com Teu espírito
Derrama em mim a Tua unção
Eu vou fazer Tua vontade
Andar na Tua direção

Enche-me com Teu espírito
Derrama em mim a Tua unção
Eu vou fazer Tua vontade
Andar na Tua direção

Verpflichtung

Trotz meiner Schwächen
Gehe ich eine Verpflichtung mit dem Herrn ein
Treu zu sein und nicht mehr nach meinem Fleisch zu handeln
Sondern nach dem Willen des Herrn in mir
Denn ich bitte Dich, Herr, besiegle diese Verpflichtung

Ich weiß, dass wenn ich Dir gehorche
Und wenn ich Deine Stimme höre
Und Deine Gebote halte, werde ich sein

Gesegnet, wo immer ich hingehe
Deine Segnungen werde ich empfangen
Deine Gunst wird mich erreichen, das weiß ich

Denn ich vertraue auf die Verheißungen
Die Du für mich hast
Ich verpflichte mich
Dir treu zu sein, bis ans Ende

Erfülle mich mit Deinem Geist
Gieße Deine Salbung über mich aus
Ich werde Deinen Willen tun
In Deiner Richtung gehen

Erfülle mich mit Deinem Geist
Gieße Deine Salbung über mich aus
Ich werde Deinen Willen tun
In Deiner Richtung gehen
Ich möchte mit Dir gehen, Herr

Ich weiß, dass ich sein werde
Gesegnet, wo immer ich hingehe
Deine Segnungen werde ich empfangen
Deine Gunst wird mich erreichen, das weiß ich

Denn ich vertraue auf die Verheißungen
Die Du für mich hast
Ich verpflichte mich
Dir treu zu sein, bis ans Ende

Erfülle mich mit Deinem Geist
Gieße Deine Salbung über mich aus
Ich werde Deinen Willen tun
In Deiner Richtung gehen

(Erfülle mich mit Deinem Geist)
Ich möchte Dir gefallen, Herr
Ich werde Deinen Willen tun
In Deiner Richtung gehen

Erfülle mich mit Deinem Geist
Gieße Deine Salbung über mich aus
Ich werde Deinen Willen tun
In Deiner Richtung gehen

Erfülle mich mit Deinem Geist
Gieße Deine Salbung über mich aus
Ich werde Deinen Willen tun
In Deiner Richtung gehen