Regis Danese - Deus Da Familia - translation of the lyrics into German

Deus Da Familia - Regis Danesetranslation in German




Deus Da Familia
Gott Der Familie
Deus da família, é benção, milagre
Gott der Familie, ist Segen, Wunder
Sei que em minha casa estás
Ich weiß, dass du in meinem Haus bist
Sempre cuida do meu lar
Kümmerst dich immer um mein Heim
O Senhor é o meu Pastor e nada vai faltar
Der Herr ist mein Hirte, und mir wird nichts mangeln
Pois sei que Tu és fiel, Tu és fiel a mim
Denn ich weiß, dass Du treu bist, Du bist mir treu
Sei que os meus filhos crescerão
Ich weiß, dass meine Kinder wachsen werden
E terão as bênçãos de Tuas mãos
Und sie werden den Segen Deiner Hände haben
Minha descendência vai a Ti obedecer
Meine Nachkommen werden Dir gehorchen
E frutificarão, pela eu posso ver
Und sie werden Frucht bringen, durch den Glauben kann ich es sehen
Deus da família abençoe o meu lar
Gott der Familie, segne mein Heim
Deus da família vem minha casa edificar
Gott der Familie, komm mein Haus erbauen
Faça morada eterna em nossos corações
Nimm ewige Wohnung in unseren Herzen
Deus da família és o Deus do nosso lar
Gott der Familie, Du bist der Gott unseres Heims
Sei que em minha casa estás
Ich weiß, dass du in meinem Haus bist
Sempre cuida do meu lar
Kümmerst dich immer um mein Heim
O Senhor é o meu Pastor e nada faltará
Der Herr ist mein Hirte, und mir wird nichts mangeln
Pois sei que Tu és fiel (Tu és fiel)
Denn ich weiß, dass Du treu bist (Du bist treu)
Tu és fiel a mim
Du bist mir treu
Sei que os meus filhos crescerão
Ich weiß, dass meine Kinder wachsen werden
E terão as bênçãos de Tuas mãos
Und sie werden den Segen Deiner Hände haben
Minha descendência vai a Ti obedecer
Meine Nachkommen werden Dir gehorchen
E frutificarão, pela eu posso ver
Und sie werden Frucht bringen, durch den Glauben kann ich es sehen
Deus da família abençoe o meu lar
Gott der Familie, segne mein Heim
Deus da família vem minha casa edificar
Gott der Familie, komm mein Haus erbauen
Faça morada eterna em nossos corações
Nimm ewige Wohnung in unseren Herzen
Deus da família és o Deus do nosso lar
Gott der Familie, Du bist der Gott unseres Heims
Deus da família abençoa o meu lar
Gott der Familie, segne mein Heim
Deus da família vem minha casa edificar
Gott der Familie, komm mein Haus erbauen
Faça morada eterna em nossos corações
Nimm ewige Wohnung in unseren Herzen
Deus da família és o Deus do nosso lar
Gott der Familie, Du bist der Gott unseres Heims
Deus da família és o Deus do nosso lar
Gott der Familie, Du bist der Gott unseres Heims
Papai do céu, abençoa a mamãe
Himmlischer Vater, segne die Mama
Abençoa o papai, abençoa o Bruninho
Segne den Papa, segne den Bruninho
Abençoa a vovó Ray, abençoa o vovô Óto
Segne Oma Ray, segne Opa Óto
Abençoa o vovô Adaise, abençoa a vovó Ziza
Segne Opa Adaise, segne Oma Ziza
Abençoa a minha vida
Segne mein Leben
Abençoa toda a minha família em nome de Jesus
Segne meine ganze Familie im Namen Jesu
Amém!
Amen!





Writer(s): Ivan Barreto


Attention! Feel free to leave feedback.