Regis Danese - Deus Da Familia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Regis Danese - Deus Da Familia




Deus Da Familia
Dieu de la Famille
Deus da família, é benção, milagre
Dieu de la famille, c'est une bénédiction, un miracle
Sei que em minha casa estás
Je sais que tu es dans ma maison
Sempre cuida do meu lar
Tu prends toujours soin de mon foyer
O Senhor é o meu Pastor e nada vai faltar
Le Seigneur est mon Pasteur et je ne manquerai de rien
Pois sei que Tu és fiel, Tu és fiel a mim
Car je sais que tu es fidèle, tu es fidèle à moi
Sei que os meus filhos crescerão
Je sais que mes enfants grandiront
E terão as bênçãos de Tuas mãos
Et qu'ils recevront les bénédictions de tes mains
Minha descendência vai a Ti obedecer
Ma descendance t'obéira
E frutificarão, pela eu posso ver
Et elle fructifiera, par la foi je peux le voir
Deus da família abençoe o meu lar
Dieu de la famille, bénis mon foyer
Deus da família vem minha casa edificar
Dieu de la famille, viens édifier ma maison
Faça morada eterna em nossos corações
Établis-toi éternellement dans nos cœurs
Deus da família és o Deus do nosso lar
Dieu de la famille, tu es le Dieu de notre foyer
Sei que em minha casa estás
Je sais que tu es dans ma maison
Sempre cuida do meu lar
Tu prends toujours soin de mon foyer
O Senhor é o meu Pastor e nada faltará
Le Seigneur est mon Pasteur et il ne manquera de rien
Pois sei que Tu és fiel (Tu és fiel)
Car je sais que tu es fidèle (Tu es fidèle)
Tu és fiel a mim
Tu es fidèle à moi
Sei que os meus filhos crescerão
Je sais que mes enfants grandiront
E terão as bênçãos de Tuas mãos
Et qu'ils recevront les bénédictions de tes mains
Minha descendência vai a Ti obedecer
Ma descendance t'obéira
E frutificarão, pela eu posso ver
Et elle fructifiera, par la foi je peux le voir
Deus da família abençoe o meu lar
Dieu de la famille, bénis mon foyer
Deus da família vem minha casa edificar
Dieu de la famille, viens édifier ma maison
Faça morada eterna em nossos corações
Établis-toi éternellement dans nos cœurs
Deus da família és o Deus do nosso lar
Dieu de la famille, tu es le Dieu de notre foyer
Deus da família abençoa o meu lar
Dieu de la famille, bénis mon foyer
Deus da família vem minha casa edificar
Dieu de la famille, viens édifier ma maison
Faça morada eterna em nossos corações
Établis-toi éternellement dans nos cœurs
Deus da família és o Deus do nosso lar
Dieu de la famille, tu es le Dieu de notre foyer
Deus da família és o Deus do nosso lar
Dieu de la famille, tu es le Dieu de notre foyer
Papai do céu, abençoa a mamãe
Papa du ciel, bénis maman
Abençoa o papai, abençoa o Bruninho
Bénis papa, bénis Bruninho
Abençoa a vovó Ray, abençoa o vovô Óto
Bénis grand-mère Ray, bénis grand-père Oto
Abençoa o vovô Adaise, abençoa a vovó Ziza
Bénis grand-père Adaise, bénis grand-mère Ziza
Abençoa a minha vida
Bénis ma vie
Abençoa toda a minha família em nome de Jesus
Bénis toute ma famille au nom de Jésus
Amém!
Amen!





Writer(s): Ivan Barreto


Attention! Feel free to leave feedback.