Regis Danese - Oração da Família - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Regis Danese - Oração da Família




Oração da Família
Prière de la famille
Me faltam palavras pra te agradecer
Je n'ai pas les mots pour te remercier
Por teu carinho e teu amor
Pour ton affection et ton amour
Pelo teu cuidado com a minha casa
Pour tes soins pour ma maison
Em oração eu te agradeço
En prière, je te remercie
Pelo lar que me deu
Pour le foyer que tu m'as donné
Minha esposa e eu
Ma femme et moi
Os meus filhos amados
Mes enfants bien-aimés
Andam nos caminhos teus
Marchent dans tes chemins
Pelo pão que está sobre a mesa
Pour le pain qui est sur la table
E pela paz que nos traz
Et pour la paix qu'il nous apporte
Todos os dias
Chaque jour
Sei que os teus planos nunca vão se frustrar
Je sais que tes plans ne seront jamais déjoués
As tuas promessas sempre vão se cumprir
Tes promesses seront toujours accomplies
Minha descendência também vai desfrutar
Ma descendance jouira également
De todas as bençãos que estão sobre mim
De toutes les bénédictions qui sont sur moi
Sei que os teus planos nunca vão se frustrar
Je sais que tes plans ne seront jamais déjoués
As tuas promessas sempre vão se cumprir
Tes promesses seront toujours accomplies
Minha descendência também vai desfrutar
Ma descendance jouira également
De todas as bençãos que estão sobre mim
De toutes les bénédictions qui sont sur moi
Obrigado Senhor
Merci Seigneur
Pelo lar que me deu
Pour le foyer que tu m'as donné
Minha esposa e eu
Ma femme et moi
Os meus filhos amados
Mes enfants bien-aimés
Andam nos caminhos teus
Marchent dans tes chemins
Pelo pão que está sobre a mesa
Pour le pain qui est sur la table
E pela paz que nos traz
Et pour la paix qu'il nous apporte
Todos os dias
Chaque jour
Sei que os teus planos nunca vão se frustrar
Je sais que tes plans ne seront jamais déjoués
As tuas promessas sempre vão se cumprir
Tes promesses seront toujours accomplies
Minha descendência também vai desfrutar
Ma descendance jouira également
De todas as bençãos que estão sobre mim
De toutes les bénédictions qui sont sur moi
Sei que os teus planos nunca vão se frustrar
Je sais que tes plans ne seront jamais déjoués
As tuas promessas sempre vão se cumprir
Tes promesses seront toujours accomplies
Minha descendência também vai desfrutar
Ma descendance jouira également
De todas as bençãos que estão sobre mim
De toutes les bénédictions qui sont sur moi
Sei que os teus planos nunca vão se frustrar
Je sais que tes plans ne seront jamais déjoués
As tuas promessas sempre vão se cumprir (Minha descendência...)
Tes promesses seront toujours accomplies (Ma descendance...)
Minha descendência também vai desfrutar
Ma descendance jouira également
De todas as bençãos que estão sobre mim
De toutes les bénédictions qui sont sur moi
Você que crer, cante comigo
Si tu crois, chante avec moi
Sei que os teus planos nunca vão se frustrar (As tuas promessas...)
Je sais que tes plans ne seront jamais déjoués (Tes promesses...)
As tuas promessas sempre vão se cumprir (Minha descendência...)
Tes promesses seront toujours accomplies (Ma descendance...)
Minha descendência também vai desfrutar
Ma descendance jouira également
De todas as bençãos que estão sobre mim
De toutes les bénédictions qui sont sur moi
Minha descendência também vai desfrutar
Ma descendance jouira également
De todas as bençãos que estão sobre mim
De toutes les bénédictions qui sont sur moi
Crê no Senhor Jesus Cristo
Crois en Jésus-Christ
E será salvo tu e a tua casa
Et tu seras sauvé, toi et ta maison





Writer(s): Joao Silveira, Joselito, Ivan Barreto


Attention! Feel free to leave feedback.