Regis Danese - Ressuscita o Meu Sonho - translation of the lyrics into French
Regis Danese Ressuscita o Meu Sonho

Regis Danese - Ressuscita o Meu Sonho

Lyrics and translation Regis Danese - Ressuscita o Meu Sonho




Ressuscita o Meu Sonho
Ressuscite mon rêve
Ressucita os meus sonhos Senhor
Ressuscite mes rêves, Seigneur
Situações pra eu parar
Des situations pour m'arrêter
Circunstâncias e decepções que eu encontrei na vida
Des circonstances et des déceptions que j'ai rencontrées dans la vie
Pra me desanimar
Pour me décourager
Perseguições pra me derrubar
Des persécutions pour me faire tomber
Mas o Senhor me deu a direção
Mais le Seigneur m'a donné la direction
Me mostrou a saída
Il m'a montré la sortie
Me fez enxergar
Il m'a fait voir
O teu propósito
Ton dessein
O teu imenso amor
Ton immense amour
O teu cuidado
Tes soins
Pra ti eu tenho valor
J'ai de la valeur pour toi
Não há nada nesse mundo que vai impedir
Il n'y a rien dans ce monde qui puisse empêcher
Os teus projetos em minha vida irão se cumprir
Tes projets dans ma vie se réaliseront
Eu creio
J'y crois
Ressuscita o meu sonho
Ressuscite mon rêve
Que um dia morreu
Qui est mort un jour
Não abro mão da minha herança
Je ne renonce pas à mon héritage
Traz de volta o que é meu
Ramène ce qui est à moi
Cumpre em mim os teus planos
Accomplis en moi tes plans
Que o Senhor prometeu
Que le Seigneur a promis
Pois eu sei que os teus planos
Car je sais que tes plans
São maiores que os meus
Sont plus grands que les miens
Cumprem os teus planos Senhor
Accomplis tes plans, Seigneur
Situações pra eu parar
Des situations pour m'arrêter
Circunstâncias e decepções que eu encontrei na vida
Des circonstances et des déceptions que j'ai rencontrées dans la vie
Pra me desanimar
Pour me décourager
Perseguições pra me derrubar
Des persécutions pour me faire tomber
Mas o Senhor me deu a direção
Mais le Seigneur m'a donné la direction
Me mostrou a saída
Il m'a montré la sortie
Me fez enxergar
Il m'a fait voir
O teu propósito
Ton dessein
O teu imenso amor
Ton immense amour
O teu cuidado
Tes soins
Pra ti eu tenho valor
J'ai de la valeur pour toi
Não há nada nesse mundo que vai impedir
Il n'y a rien dans ce monde qui puisse empêcher
Os teus projetos em minha vida irão se cumprir
Tes projets dans ma vie se réaliseront
Eu creio
J'y crois
Se você crê, profetiza e cante assim comigo
Si tu crois, prophétise et chante avec moi
Ressuscita o meu sonho
Ressuscite mon rêve
Que um dia morreu
Qui est mort un jour
Não abro mão da minha herança
Je ne renonce pas à mon héritage
Traz de volta o que é meu
Ramène ce qui est à moi
Cumpre em mim os teus planos
Accomplis en moi tes plans
Que o Senhor prometeu
Que le Seigneur a promis
Pois eu sei que os teus planos
Car je sais que tes plans
São maiores que os meus
Sont plus grands que les miens
Ressuscita o meu sonho
Ressuscite mon rêve
Que um dia morreu
Qui est mort un jour
Não abro mão da minha herança
Je ne renonce pas à mon héritage
Traz de volta o que é meu
Ramène ce qui est à moi
Cumpre em mim os teus planos
Accomplis en moi tes plans
Que o Senhor prometeu
Que le Seigneur a promis
Pois eu sei que os teus planos
Car je sais que tes plans
São maiores que os meus
Sont plus grands que les miens
Ressuscita o meu sonho
Ressuscite mon rêve
Que um dia morreu
Qui est mort un jour
Não abro mão da minha herança
Je ne renonce pas à mon héritage
Traz de volta o que é meu
Ramène ce qui est à moi
Cumpre em mim os teus planos
Accomplis en moi tes plans
Que o Senhor prometeu
Que le Seigneur a promis
Pois eu sei que os teus planos
Car je sais que tes plans
São maiores que os meus
Sont plus grands que les miens
Ressuscita o meu sonho
Ressuscite mon rêve
Que um dia morreu
Qui est mort un jour
Não abro mão da minha herança
Je ne renonce pas à mon héritage
Traz de volta o que é meu
Ramène ce qui est à moi
Cumpre em mim os teus planos
Accomplis en moi tes plans
Que o Senhor prometeu
Que le Seigneur a promis
Pois eu sei que os teus planos
Car je sais que tes plans
São maiores que os meus
Sont plus grands que les miens
Ressuscita o meu sonho
Ressuscite mon rêve
Que um dia morreu
Qui est mort un jour
Não abro mão da minha herança
Je ne renonce pas à mon héritage
Traz de volta o que é meu
Ramène ce qui est à moi
Cumpre em mim os teus planos
Accomplis en moi tes plans
Que o Senhor prometeu
Que le Seigneur a promis
Pois eu sei que os teus planos
Car je sais que tes plans
São maiores que os meus
Sont plus grands que les miens




Writer(s): Joao Silveira, Joselito
Regis Danese - Família
Album
Família
date of release
16-08-2016

1 Dupla Honra
2 Creio Sim
3 Não Abro Mão dos Meus Sonhos
4 Meu Abrigo
5 Oração da Família
6 Família
7 Ressuscita o Meu Sonho
8 Eu e Minha Casa
9 Eu Tenho Fé
10 Esperarei por Tua Promessa
11 Bem Aventurado
12 Deus Forte, Poderoso
13 Celebrai
14 Família (Faixa Bônus)
Attention! Feel free to leave feedback.