Regis Danese - Sim ou Não - translation of the lyrics into Russian
Regis Danese Sim ou Não

Regis Danese - Sim ou Não

Lyrics and translation Regis Danese - Sim ou Não




Pai mais uma vez eu vim aqui
Отец очередной раз я пришел сюда,
Ah tanto tempo te pedindo
Ах, столько времени, прошу вас
E ainda não ouvi seu sim
И до сих пор не слышал - "да"
Mas hoje diferentemente eu vim dizer
Но сегодня иначе, я пришел сказать,
Não vim pedir, vim ofertar
Я пришел не просить, я пришел дать
Melhor é dar que receber
Лучше давать, чем получать
Quando eu pensei que era um sim
Когда я думал, что это да
O Senhor me disse não
Господь сказал мне не
Quando eu pensei que era um não
Когда я думал, что это не
O Senhor me disse sim
Господь сказал мне да
O importante é saber
Главное-это знать,
Que tens o melhor pra mim
Что ты лучше меня
Vou confiar no seu não e no seu sim
Я буду доверять и не на sim-карте
Não sei quando é o tempo
Не знаю, когда это время
Não sei quando é a hora
Не знаю, когда это время
Enquanto ele não chega meu coração te adora
Пока он не достигает моего сердца тебя любит
Vou confiar em ti, eu vou
Я буду доверять тебе, я буду
Não sei se é amanhã, não sei se é agora
Я не знаю, если завтра, не знаю, если это теперь
Sorrindo ou chorando meu coração te adora
Улыбается или плачет мое сердце тебя любит
Vou confiar em ti
Я буду доверять тебе
Pai mais uma vez eu vim aqui
Отец очередной раз я пришел сюда,
Ah tanto tempo te pedindo
Ах, столько времени, прошу вас
E ainda não ouvi seu sim
И до сих пор не слышал - "да"
Mas hoje diferentemente eu vim dizer
Но сегодня иначе, я пришел сказать,
Não vim pedir, vim ofertar
Я пришел не просить, я пришел дать
Melhor é dar que receber
Лучше давать, чем получать
Quando eu pensei que era um sim
Когда я думал, что это да
O Senhor me disse não
Господь сказал мне не
Quando eu pensei que era um não
Когда я думал, что это не
O Senhor me disse sim
Господь сказал мне да
O importante é saber
Главное-это знать,
Que tens o melhor pra mim
Что ты лучше меня
Vou confiar no seu não e no seu sim
Я буду доверять и не на sim-карте
Não sei quando é o tempo
Не знаю, когда это время
Não sei quando é a hora
Не знаю, когда это время
Enquanto ele não chega meu coração te adora
Пока он не достигает моего сердца тебя любит
Vou confiar em ti, eu vou
Я буду доверять тебе, я буду
Não sei se é amanhã, não sei se é agora
Я не знаю, если завтра, не знаю, если это теперь
Sorrindo ou chorando meu coração te adora
Улыбается или плачет мое сердце тебя любит
Vou confiar em ti
Я буду доверять тебе
Eu me rendo a ti
Я предаюсь тебе
Eu me rendo a ti
Я предаюсь тебе
No seu não e no seu sim
В не и на sim-карте
Eu sei que sua vontade é o melhor pra mim
Я знаю, что воля его лучше меня
Não sei quando é o tempo
Не знаю, когда это время
Não sei quando é a hora
Не знаю, когда это время
Enquanto ele não chega meu coração te adora
Пока он не достигает моего сердца тебя любит
Vou confiar em ti, eu vou
Я буду доверять тебе, я буду
Não sei se é amanhã, não sei se é agora
Я не знаю, если завтра, не знаю, если это теперь
Sorrindo ou chorando meu coração te adora
Улыбается или плачет мое сердце тебя любит
Vou confiar em ti
Я буду доверять тебе




Writer(s): Regis Danese, Luiz Claudio Pereira
Regis Danese - Sim ou Não - Single
Album
Sim ou Não - Single
date of release
17-01-2020

1 Sim ou Não
Attention! Feel free to leave feedback.