Lyrics and translation Regis Danese - Tuas Primícias

Tuas Primícias

Venho a ti, ó Deus, trazer as primicias
Que eu preparei pra te entregar
Em teu altar

De tudo o que me deste
A primeira parte eu quero devolver
Pra ti, meu Senhor
Com muita alegria

Eu reconheço que tudo vem de ti
E sei que tuas promessas
Em minha vida vão se cumprir

Tuas primicias, ó meu Deus
Eu venho trazer
Os primeiros frutos, minha fidelidade a ti

Eu separei o meu melhor
Para te honrar
Pois em minha vida o Senhor está

Tuas primicias, ó meu Deus
Eu venho trazer
Os primeiros frutos, minha fidelidade a ti

Eu separei o meu melhor
Para te honrar
Pois em minha vida o Senhor está
Em primeiro lugar

Não tocarei, Senhor, naquilo que é teu
Serei fiel a ti, pois este é o meu prazer
E tudo que em minhas mãos ficar
O Senhor vai abençoar

Tuas primicias, ó meu Deus
Eu venho trazer
Os primeiros frutos, minha fidelidade a ti

Eu separei o meu melhor
Para te honrar
Pois em minha vida o Senhor está

Tuas primicias, ó meu Deus
Eu venho trazer
Os primeiros frutos, minha fidelidade a ti

Eu separei o meu melhor
Para te honrar
Pois em minha vida o Senhor está
Em primeiro lugar

Tuas primicias, ó meu Deus
Eu venho trazer
Os primeiros frutos, minha fidelidade a ti

Eu separei o meu melhor
Para te honrar
Pois em minha vida o Senhor está
Em primeiro lugar

Tes Premiers Fruits

Je viens à toi, mon Dieu, apporter les premiers fruits
Que j'ai préparé pour te les offrir
Sur ton autel

De tout ce que tu m'as donné
La première partie, je veux te la rendre
À toi, mon Seigneur
Avec beaucoup de joie

Je reconnais que tout vient de toi
Et je sais que tes promesses
S'accompliront dans ma vie

Tes premiers fruits, mon Dieu
Je viens les apporter
Les premiers fruits, ma fidélité à toi

J'ai réservé mon meilleur
Pour te rendre honneur
Car le Seigneur est dans ma vie

Tes premiers fruits, mon Dieu
Je viens les apporter
Les premiers fruits, ma fidélité à toi

J'ai réservé mon meilleur
Pour te rendre honneur
Car le Seigneur est dans ma vie
En premier lieu

Je ne toucherai pas, Seigneur, à ce qui est à toi
Je te serai fidèle, car c'est mon plaisir
Et tout ce qui sera entre mes mains
Le Seigneur bénira

Tes premiers fruits, mon Dieu
Je viens les apporter
Les premiers fruits, ma fidélité à toi

J'ai réservé mon meilleur
Pour te rendre honneur
Car le Seigneur est dans ma vie

Tes premiers fruits, mon Dieu
Je viens les apporter
Les premiers fruits, ma fidélité à toi

J'ai réservé mon meilleur
Pour te rendre honneur
Car le Seigneur est dans ma vie
En premier lieu

Tes premiers fruits, mon Dieu
Je viens les apporter
Les premiers fruits, ma fidélité à toi

J'ai réservé mon meilleur
Pour te rendre honneur
Car le Seigneur est dans ma vie
En premier lieu