Regis da Nese - Dracma Perdida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Regis da Nese - Dracma Perdida




Dracma Perdida
Dracma perdue
Parei, pra rever os meus conceitos
Je me suis arrêté pour revoir mes concepts
Reconhecer os meus defeitos
Reconnaître mes défauts
Eu rasguei meu coração
J'ai déchiré mon cœur
Parei pra ouvir tua palavra
Je me suis arrêté pour écouter ta parole
Vi que algo me faltava
J'ai vu que quelque chose me manquait
Corri pros teus pés e chorei
J'ai couru vers tes pieds et j'ai pleuré
Me perdoa
Pardonnez-moi
Perdi a minha dracma e preciso encontrar
J'ai perdu ma dracme et j'ai besoin de la retrouver
Me perdoa
Pardonnez-moi
faz algum tempo que eu não venho te buscar
Cela fait un certain temps que je ne suis pas venu te chercher
Me perdoa
Pardonnez-moi
Estou desesperado pra voltar pro meu lugar
Je suis désespéré de revenir à ma place
Me perdoa
Pardonnez-moi
Vou procurar aquilo que perdi até achar
Je vais chercher ce que j'ai perdu jusqu'à ce que je le trouve
Tua presença
Ta présence
Minha essência meu pai
Mon essence, mon père
Tua presença
Ta présence
Minha essência meu pai
Mon essence, mon père
Me perdoa
Pardonnez-moi
Perdi a minha dracma e preciso encontrar
J'ai perdu ma dracme et j'ai besoin de la retrouver
Me perdoa
Pardonnez-moi
faz algum tempo que eu não venho te buscar
Cela fait un certain temps que je ne suis pas venu te chercher
Me perdoa
Pardonnez-moi
Estou desesperado pra voltar pro meu lugar
Je suis désespéré de revenir à ma place
Me perdoa
Pardonnez-moi
Vou procurar aquilo que perdi até achar
Je vais chercher ce que j'ai perdu jusqu'à ce que je le trouve
Tua presença
Ta présence
Minha essência meu pai
Mon essence, mon père
Tua presença
Ta présence
Minha essência meu pai
Mon essence, mon père
Me perdoa
Pardonnez-moi
Perdi a minha dracma e preciso encontrar
J'ai perdu ma dracme et j'ai besoin de la retrouver
Me perdoa
Pardonnez-moi
faz algum tempo que eu não venho te buscar
Cela fait un certain temps que je ne suis pas venu te chercher
Me perdoa
Pardonnez-moi
Estou desesperado pra voltar pro meu lugar
Je suis désespéré de revenir à ma place
Me perdoa
Pardonnez-moi
Vou procurar aquilo que perdi até achar
Je vais chercher ce que j'ai perdu jusqu'à ce que je le trouve
Tua presença
Ta présence
Minha essência meu pai
Mon essence, mon père
Tua presença
Ta présence
Meu pai
Mon père






Attention! Feel free to leave feedback.