Lyrics and translation Regueton Inc. - La Curiosidad (Inc. Mix)

La Curiosidad (Inc. Mix)

Háblame de ti
¿Cómo tú estás?, quisiera verte
En una foto te vi
Y me dieron ganas de comerte

Sé que igual que yo
En el amor no has tenido suerte
Pero me mata las ganas de verte

La curiosidad me mata y no aguanto
Ya te quiero tener, solo dime cuándo
Es que tú y yo muy bien sabemos
Que es diferente cuando nos comemos

Ella e' curiosa, una nena estudiosa
A la' otra' ya las tiene furiosa'
La bañera ella la pone 'pumosa
Yo le juego y se la dejo jugosa

Posa, yo la retrato y le pongo la' esposa'
Marihuana de flore', ella no quiere rosa'
Si no se lo hago en la cabaña, en la carroza
Te ve' hermosa

A mí me dio con verte pero de frente
Yo sé que ere' diferente, ya chequeé su expediente
Y no tiene antecedente
Qué bien te ve', tu mirada no miente
Llama si está' caliente

Y yo sigo aquí
Tú siempre pasa' por mi mente
A hablarte no me atreví
Sé que conmigo no pueden verte

Se dice por ahí
Que lo que no mata te hace má' fuerte
Si vuelvo a nacer
Yo volvería a conocerte

La curiosidad me mata y no aguanto
Te quiero tener, solo dime cuándo
Es que tú y yo muy bien sabemos
Que es diferente cuando nos comemos

Daría lo que fuera por verte de nuevo (de nuevo)
Tranquila, nadie tiene que enterarse
Y no quiero envolverme, pero contigo me atrevo (me atrevo)
Hace tiempo tengo gana' de tocarte

Y e' que tu arrebato me tiene loco
Y cuando veo tu foto me desenfoco
Dicen que e' de loco' lo de nosotro'
Y no saben lo que pasa cuando te toco

Y quiero repetir
Encima de mí quiero volverte a sentir
Contigo la pasé cabrón
No te voy a mentir

La curiosidad me mata y no aguanto
Ya te quiero tener, solo dime cuándo
Es que tú y yo muy bien sabemos
Que es diferente cuando nos comemos

La curiosidad me mata y no aguanto
Ya te quiero tener, solo dime cuándo
Es que tú y yo muy bien sabemos
Que es diferente cuando nos comemos

La Curiosidad (Inc. Mix)

Расскажи мне о себе
Как ты поживаешь? Хотел бы тебя увидеть
Я видел твою фотографию
И у меня появилось желание съесть тебя

Я знаю, что ты тоже
Не везло в любви
Но мне ужасно хочется тебя увидеть

Любопытство убивает меня, и я не могу больше терпеть
Я хочу быть с тобой, просто скажи мне, когда
Мы оба прекрасно знаем
Что все по-другому, когда мы вместе

Она любопытная, отличная девчонка
Другие же уже пришли в ярость
Ванна она стала пенистая
Я играю с ней и оставляю ее сочной

Вот это поза, я ее запечатлю и надену на нее наручники
Курящая марихуану, ей не нужны розы
Если я не сделаю это в хижине, то в карете
Ты выглядишь шикарно

Я хотел бы видеть тебя спереди
Я знаю, что ты другая, я проверил твое досье
И у тебя нет никаких прецедентов
Ты выглядишь потрясающе, твой взгляд не лжет
Позвони, если станет жарко

А я здесь
Ты все время в моих мыслях
Я не осмелился поговорить с тобой
Я знаю, что они не смогут понять меня с тобой

Говорят
Что то, что не убивает, делает тебя сильнее
Если бы я мог родиться заново
Я бы снова познакомился с тобой

Любопытство убивает меня, и я не могу больше терпеть
Я хочу быть с тобой, просто скажи мне, когда
Мы оба прекрасно знаем
Что все по-другому, когда мы вместе

Я бы отдал все, чтобы снова увидеть тебя (снова)
Не волнуйся, никто не узнает
И я не хочу ввязываться, но с тобой я осмелюсь (осмелюсь)
Я давно хочу тебя потрогать

И твоя ярость сводит меня с ума
И когда я вижу твою фотографию, я теряю рассудок
Говорят, что мы с тобой сумасшедшие
И они не знают, что происходит, когда я тебя касаюсь

И я хочу повторить
Я хочу снова почувствовать тебя на себе
С тобой было чертовски здорово
Я не буду тебе лгать

Любопытство убивает меня, и я не могу больше терпеть
Я хочу быть с тобой, просто скажи мне, когда
Мы оба прекрасно знаем
Что все по-другому, когда мы вместе

Любопытство убивает меня, и я не могу больше терпеть
Я хочу быть с тобой, просто скажи мне, когда
Мы оба прекрасно знаем
Что все по-другому, когда мы вместе