Lyrics and translation Regula - Bifes

Bifes

Produção de DJ Cruz
Sa′ foda Bifes

Sem conversas de gente, sem atitudes de humano
Conviver com hipócritas, não é esse o meu plano
Quem 'tá limpo sai do jogo, quem não está ′tá fodido
É pela mentira que eu vou continuar anti-possuído

Eu sou antiestresse, anti-beef, anti-impostor
É fakes sem valor que eu estigo sem rancor
É uma questão de ser puro e saber respeitar
São os anti-genuínos que um gajo tem que eliminar

Sa' foda quem não gosta, critica e fala mal
Sa' foda quem diz que a verdade aqui não vale
Eu sou assim, tu és pior, é assim que funciona
Invenções são feitas quando a razão abandona

Caras são desmascaradas, confusões são dispensadas
Mas temos que ver que bocas são limitadas
Tem limite como cada um tem o seu palpite
Não se ganha sempre, mas quem perde nunca admite

Não é fácil admitir coisas que custam a ouvir
Quando eu perco admito, cago pa′ quem se fica a rir
Simplesmente ′tou-me a cagar pa' quem não tá do meu lado
Um gajo é mal falado por um conto mal contado

Histórias mal contadas onde pessoas são embrulhadas
Mas quando a verdade vem ao de cima, bocas ficam caladas
Fakes não vale a pena tentar
Porque a verdade é só uma e essa não vão modificar

Possuídos pela mentira são agradados com desatinos
Que se fodam os anti-genuínos
Só apreciam rumores e eu detesto impostores
Tentam ser alguém de todas as maneiras, feitios e cores

Continuo anti stress
E o sol que se permanece e all I ask is God bless
All my peeps, todos os meus niggas
Fuck brigas, eu represento sem intrigas
Estigas são feitas, pois, que da mentira ainda dependem

Estigas são feitas, pois, que a verdade não entendem
No reino da ignorância querem ter importância
Mas eu sou antiestresse, e eu mantenho a distância
Querem dar nas vistas, só isso não me cheira

Faz parte da sua carreira ter a língua traiçoeira
Fuck quem à toa fala, a realidade não embala
A verdade é só uma e essa não vão modificá-la
Yeah, sa′ foda todos os mother fuckers que a vão falar em a todo lugar

Biftecks

Production de DJ Cruz
Ouais, j'emmerde les biftecks

Sans paroles d'humains, sans actes humains
Vivre avec des hypocrites, ce n'est pas mon plan
Celui qui est clean quitte le jeu, celui qui ne l'est pas est foutu
C'est par le mensonge que je vais continuer à être anti-possédé

Je suis anti-stress, anti-embrouilles, anti-imposteur
Ce sont les fakes sans valeur que je déteste sans rancune
C'est une question d'être pur et de savoir respecter
Ce sont les anti-authentiques qu'un mec doit éliminer

J'emmerde ceux qui n'aiment pas, critiquent et parlent mal
J'emmerde ceux qui disent que la vérité ne vaut rien ici
Je suis comme ça, tu es pire, c'est comme ça que ça marche
Les inventions se font quand la raison abandonne

Les masques tombent, les embrouilles sont évitées
Mais il faut voir que les bouches sont limitées
Elles ont des limites comme chacun a son avis
On ne gagne pas toujours, mais celui qui perd ne l'admet jamais

Ce n'est pas facile d'admettre des choses qui font mal à entendre
Quand je perds je l'admets, je me fous de ceux qui rient
Je me fous de ceux qui ne sont pas de mon côté
Un mec est mal parlé à cause d'une histoire mal racontée

Des histoires mal racontées où les gens sont bernés
Mais quand la vérité éclate, les bouches se taisent
Les fakes, ça ne vaut pas la peine d'essayer
Parce que la vérité est unique et ils ne la modifieront pas

Les possédés par le mensonge se complaisent dans les absurdités
Que les anti-authentiques aillent se faire foutre
Ils n'apprécient que les rumeurs et je déteste les imposteurs
Ils essaient d'être quelqu'un de toutes les manières, formes et couleurs

Je reste anti-stress
Et le soleil qui persiste et tout ce que je demande c'est que Dieu bénisse
Tous mes potes, tous mes négros
Que les embrouilles aillent se faire foutre, je représente sans intrigues
Des stigmates sont créés, car ils dépendent encore du mensonge

Des stigmates sont créés, car ils ne comprennent pas la vérité
Dans le royaume de l'ignorance, ils veulent avoir de l'importance
Mais je suis anti-stress, et je garde mes distances
Ils veulent se faire remarquer, ça ne me dit rien qui vaille

Avoir la langue fourchue fait partie de leur carrière
Que ceux qui parlent à tort aillent se faire voir, la réalité ne fait pas rêver
La vérité est unique et ils ne la modifieront pas
Ouais, j'emmerde tous ces enfoirés qui vont en parler partout