Lyrics and translation Regula - Cabeças de Cartaz

Cabeças de Cartaz

Let's talk real money man
So what I'm trying to tell you is
That I only speak in purple bills
That's the only language that should be coming out of your mouth
That ain't happened yet
Why are you tryin' play me full sucker
Handing me that chunk change
Business is bad? Fuck you, pay me!
Oh you had a fire? Fuck you, pay me!
This guy hit by a lightening, yeah? Fuck you, pay me!

Eles dizem Gula cospe, Gula Gula cospe Eles dizem Gula cospe e elas Gula gosto
Mas não me atendes o móvel, tás com outra mula aposto (estúpido)
Naah baby, tou onde a guita circula eu mostro
Depois enchem o meu copo e encosto a garula ao fósforo
Fecha a matraca, (shh) corta casacas
Eu guardo as facas no mesmo spot onde eu corto a zaca
Provavelmente é o mesmo spot onde o forte atraca
E quando amarram mais berros que os sons do Waka Flocka
Metade do meu bairro tá tudo agarrado a papaia
A outra metade tá orientada nem que seja à gandaia
Mas mesmo assim muitos morrem na praia
Eu não tou sentado nem que seja pra ser cobaia da Blaya
A não ser que a saia caia, boy eu sou o wayah wayah

Eles dizem Gula cospe, Gula Gula cospe I'm on fire o que é que queres que eu faça bradda, ah?
Eu nunca tou, não se passa nada, naah
Na minha cara o mínimo que passa é Prada
E tu assim com esse aspecto não passas da entrada Sweeney Todd, Johny Depp, quando tu vês que o rap não é só microfone e REC
Nah, eu não preciso dum microfone impec
Tou em forma e nunca ponhas a minha fome em cheque, CHEQUE!
Otário tu és um chupa-pilas
A tua chavala garocha ela só chupa dealers (bitch)
Tenho tudo aquilo que tu nunca feelas
E na night eu não tou habituado a muitas filas (da aí um jeitinho) naah
Eu guardo a paca na caixa do chupa (limpinho)
Depois pego nela tipo caixa da fruta
Enquanto tu gastas o que não tens na pachacha das putas
A tua querida chupa-me até ficar à rasca da nuca

Don Gula e Show No Love são os nomes da praça
Estejamos onde estivermos não formos de graça
Um baralho azul e roxo como se fosse do Barça
Se queres Cabeças de Cartaz com essas carcaças

Don Gula e NGA são os nomes da praça
São os nomes da praça Don Gula e STK são os nomes da praça
São os nomes da praça Don Gula e o Valete são os nomes da praça
São os nomes da praça Ou seja o que tu ouviste aqui são só nomes da massa
São só nomes da massa Don Gula e Show No Love são os nomes da praça
Estejamos onde estivermos não formos de graça
Um baralho azul e roxo como se fosse do Barça
Se queres Cabeças de Cartaz com essas carcaças

Плакаты голов

Давай поговорим о реальных деньгах, детка
Так что я пытаюсь тебе сказать
Что я говорю только на фиолетовых счетах
Это единственный язык, который должен выходить из твоего рта
И этого еще не произошло
Почему ты пытаешься играть со мной в поддавки
Давая мне эту мелочь
Бизнес плохой? Отъебись, плати мне!
О, у тебя был пожар? Отъебись, плати мне!
В этого парня ударила молния, да? Отъебись, плати мне!

Они говорят, что Гула плюет, Гула, Гула плюет, они говорят, что Гула плюет, и им нравится Гула
Но ты не отвечаешь мне на мобильник, ты с другой мулой, я боюсь (идиот)
Наах, детка, я там, где крутятся деньги, я покажу
Потом они наполняют мой стакан, и я подношу зажигалку к сигарете
Закрой рот, (шш) кончай болтать
Я храню ножи в том же месте, где я режу травку.
Вероятно, это то же самое место, где причаливает корабль
И когда зазвучит больше воплей, чем звуков Waka Flocka
Половина моего района будет держаться за папайю.
Другая половина будет ориентирована даже на ничтожную сумму
Но даже так многие умирают на пляже
Я не собираюсь сидеть, даже чтобы быть подопытной свиньей для Блайи.
Разве что если юбка упадет, детка, я - Вайа-вайа

Они говорят, что Гула плюет, Гула, Гула плюет, чего же ты хочешь, чтобы я сделал, братан, а?
Я никогда не отступлюсь, ничего не происходит, наах
На моем лице минимум, что проходит, это Прада
А ты с таким видом не пройдешь дальше входа, Суини Тодд, Джонни Депп, когда ты увидишь, что рэп - это не только микрофон и запись
Нет, мне не нужен безупречный микрофон
Я в форме и никогда не подвергай мой голод сомнению, ЧЕК!
Придурок, ты чмо
Твоя девушка распутная, она только сосет дилеров (сучка)
У меня есть все, чего ты никогда не почувствуешь
И ночью я не привык к длинным очередям (пусти меня) наах
Я храню деньги в коробке из-под соски (чистенько)
Потом я беру ее, как коробку из-под фруктов
Пока ты тратишь то, чего у тебя нет, на тупых шлюх
Твоя дорогая сосет меня, пока не останется ни кожи, ни шеи

Дон Гула и Шоу Ноу Лав - имена на площади
Где бы мы ни были, мы не дешевы
Синяя и фиолетовая колода, будто с Барсы
Если хочешь плакатов голов, с этими тушами

Дон Гула и НГА - имена на площади
Имена на площади Дон Гула и STK - имена на площади
Имена на площади Дон Гула и Валет - имена на площади
Имена на площади, то есть то, что ты здесь услышал, - это просто имена мафии.
Просто имена мафии, Дон Гула и Шоу Ноу Лав - имена на площади
Где бы мы ни были, мы не дешевы
Синяя и фиолетовая колода, будто с Барсы
Если хочешь плакатов голов, с этими тушами