Lyrics and translation Regula - Comparações
Funk
close
duke
skills
é
minha
colônia
Funk
close
duke
skills
моя
колонии
Se
fakes
fossem
bandidos,
eu
era
a
Babilônia
Если
подделок
бы
они
были
бандитами,
я
был
Вавилон
Fazia
perseguições
daqui
até
à
Estônia
Было
преследований,
отсюда
до
Эстонии
Se
rap
fosse
floresta,
tu
chamavas-me
Amazônia
Если
рэп
был
лес,
ты,
- принадлежит
мне,
Amazon
Bellini
em
cima
do
beat,
rimas
são
bem
encaixadas
Bellini
сверху
beat,
рифмы,
хорошо
закрепленной
Se
fosse
o
duke
you,
passava
a
vida
nas
fezadas
Если
бы
герцог
you,
проводил
жизнь
в
fezadas
For
real,
easy
aprecia
o
perfil
For
real,
easy
наслаждается
профиль
Se
este
MC
fosse
modelo,
passava
a
vida
no
desfile
Если
этот
МК
был
модель
и
проводил
жизнь
в
параде
Se
jogasse
futebol
o
meu
aka
era
coxo
Если
играет
в
футбол
мой,
он
же
хромой
Se
rimas
fossem
droga,
eu
era
carocho
Если
детские
стихи
были
наркотиками,
я
был
carocho
Mas
é
essa
a
tal
droga
que
nem
todos
consomem
Но
это
такой
препарат,
что
не
все
потребляют
Se
no
hiphop
houvesse
heróis,
eu
era
o
Super-Homem
Если
в
хип-хоп
не
было
героев,
я-Супер-Человек
Pa'
quem
'tá
no
movimento,
não
pensem
que
isto
é
turismo
Pa'
кто
'ты
все
в
движение,
не
думайте,
что
это
будет
туризм
Se
beats
fossem
cafés,
eu
sofria
de
nervosismo
Если
удары
были
кафе,
я
страдал
от
нервозности
Tinha
o
sistema
nervoso
no
limite
do
escalão
Был
нервная
система
на
пределе
эшелон
Se
rimas
fossem
pitéu,
todos
os
dias
tinha
uma
congestão
Если
рифмы
были
pitéu,
каждый
день
был
затор
Escrituras
em
strain
é
no
meu
estaminé
Писания
в
штамм-это,
на
мой
estaminé
Se
aqui
houvesse
robes
eu
era
prof'
karaté
Если
здесь
имелись
одеяния
я
был
проф'
карате
Defesa
e
ataque,
era
o
que
eu
te
ensinava
Защита
и
нападение,
было
то,
что
я
тебя
учил
Se
tivesses
nas
urgências
era
eu
quem
te
operava
Если
бы
вы
в
отделении
скорой
помощи
был
я,
кем
я
работал
Bisturi,
agulha,
linha,
era
o
meu
material
Скальпель,
иглы,
нитки,
это
был
мой
материал
Se
pertencesse
ao
corpo
humano,
eu
era
o
órgão
sexual
Если
бы
он
принадлежал
к
человеческому
телу,
я
был
половой
орган
Minha
função
é
dar
prazer,
até
não
'guentar
mais
Моя
функция,
чтобы
дать
удовольствие,
пока
не
'guentar
более
Se
fosse
doente
ainda
'tava
nos
hospitais
Если
бы
он
был
болен
еще
'тава
в
больницах
Se
isto
faz
bem
fisicamente
considera
um
desporto
Если
это
делает
хорошо
физически
считает
спорта
Se
isto
fosse
estadia,
eu
era
a
parte
do
conforto
Если
это
был
отдых,
я
был
частью
"комфорт"
Se
isto
é
de
sensações,
eu
sou
sensacional
Если
это
ощущения,
я
сенсационные
Se
isto
tem
instruções
eu
sou
o
teu
manual
Если
это
инструкции,
я
твой
ручной
Lê,
segue-as,
não
sejas
imbecil
Читает,
ниже-те,
не
будь
мудаком
Se
o
erotismo
chegasse,
eu
viciava
no
sex
appeal
Если
эротика
не
приходил,
я
viciava
sex
appeal
Mas
o
erotismo
não
chega,
fico
pela
pornografia
Но
эротика
не
приходит,
я
за
порнографию
Se
isto
fosse
o
tempo
dos
reis,
isto
era
a
minha
dinastia
Если
бы
это
было
время
царей,
это
было
моей
династии
Não
sou
mau
nem
sou
bom,
flow
dá
vida
ao
tom
Не
я
плохой
ни
хороший,
flow
дает
жизнь
том
Se
fosse
o
Tom,
a
minha
profissão
era
Dillon
Если
бы
это
был
Тон,
моя
профессия
была
Диллон
Dominando
d'áreas,
não
complica,
toma
lá
dá
cá
Освоение
d'областях,
не
усложняет
его,
возьми
отдай
Se
isto
fosse
a
bravolândia,
eu
é
que
eliminava-os,
oh
brah
Если
бы
это
было
в
bravolândia,
я
в
том,
что
исключало
их,
oh
браха
VOS
parece
que
não,
mas
é
verdade
ВАМ
кажется,
что
нет,
но
это
правда
Se
isto
fosse
monótono,
eu
é
que
fazia
a
variedade
Если
бы
это
было
бы
однообразно,
я,
что
было
разнообразие
E
realidade
é
a
única
coisa
que
eu
vivo
И
реальность-это
единственное,
что
я
живу
Se
isto
fosse
o
resultado
dos
jogos
eu
era
o
domingo
desportivo
Если
бы
это
было
результатом
игры
я
был
в
воскресенье
спортивный
O
ambiente
é
festivo,
peace
and
love
é
o
que
interessa
Среда
празднично,
peace
and
love-это
то,
что
интересует
Se
isto
é
falar
sobre
temas,
eu
venho
sempre
à
conversa
Если
это
говорить
о
темах,
я
прихожу
всегда
к
беседе
Seja
canção
que
for,
dá
sempre
que
falar
Есть
песня,
которая
является,
всегда
дает
говорить
Se
isto
fosse
rali,
eu
'tava
no
Paris-Dakar
Если
бы
это
было
ралли,
я
'хочу
в
Париж-Дакар
Por
mais
deserto
que
atravessasse,
fazia-o
sem
avaria
Более
пустыне
идет,
было-без
неисправности
Se
isto
fosse
gravidez,
rimas
era
o
que
eu
paria
Если
бы
это
было
беременности,
рифма-это
то,
что
я
paria
Não
vale
a
pena,
não
há
soluções
Не
стоит,
нет
решений
Se
isto
é
hiphop,
o
hiphop
são
comparações
Если
это
хип-хоп,
хип-хоп,
являются
сравнения
My
style
is
the
craziest
My
style
is
the
craziest
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nuno Lopes
Attention! Feel free to leave feedback.