Regula - Early Morning New Blessing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Regula - Early Morning New Blessing




Early Morning New Blessing
Раннее утро, новое благословение
It's early in the morning
Рассвет. Еще так рано.
Can't sleep, think about the blessings of God
Не сплю, думаю о Божьих благословениях,
I get deep, right
Погружаюсь в мысли, да.
This on my head while I would sleep
Они крутятся в голове, пока я пытаюсь уснуть.
Thank you, Lord, ayy
Спасибо Тебе, Господи, эй.
Man, I'm blessed just to be here, he showed me that he cared
Дорогая, я благословлен тем, что просто живу, Он показал мне свою заботу.
When I'm down, he'll pick me up like pre-care
Когда мне плохо, Он поднимет меня, как в детском саду.
See that, there were days I ain't have much
Знаешь, были дни, когда у меня было мало,
But that was coming in my school like back lines
Но это приходило в мою жизнь, как контрольные в школе.
I'm trying to ball, like three sports (three sports)
Я пытаюсь преуспеть во всем, как в трех видах спорта (трех видах спорта).
You catch me eating in the mall, dawg, sound like the food court
Ты можешь застать меня за едой в торговом центре, детка, как будто это фуд-корт.
And my pockets pack like the city of New York
А мои карманы полны, как город Нью-Йорк.
My family's straight, there a couple friends I do for
У моей семьи все хорошо, есть пара друзей, о которых я забочусь.
The Lord sent the blessing, man I used to be poor
Господь послал благословение, раньше я был беден,
But, now I'm trying to find me a coupe with three doors
Но теперь я пытаюсь найти себе купе с тремя дверями,
Because he said if I ask it, I can have it
Потому что Он сказал, что если я попрошу, то получу.
Grocery store status, paper or plastic
Как в продуктовом магазине: пакет нужен бумажный или пластиковый?
Cake or some cabbage, waist or elastic
Пирог или капуста, талия или резинка?
Blessing in my face, I just grab it (I just grab it)
Благословение перед лицом, я просто хватаю его просто хватаю его).
They say that the Lord on my mind when I rap it
Говорят, что Господь у меня на уме, когда я читаю рэп.
I just fall back and let the Lord be the captain
Я просто откидываюсь назад и позволяю Господу быть капитаном.
This is my prayer, I give to you
Это моя молитва, я обращаюсь к Тебе.
The devil's a liar, your word is true
Дьявол лжец, Твое слово истина.
I just wanna thank you for blessing me
Я просто хочу поблагодарить Тебя за то, что благословил меня.
You're the best for me, you never left me
Ты лучшее для меня, Ты никогда не оставлял меня.
If I feel I'm in danger, you protect me
Если я чувствую опасность, Ты защищаешь меня.
That's why I wanna give praises G-O-D
Вот почему я хочу воздать хвалу Б-О-Г-У.
'Cause it's a blessing, Lord is a blessing
Потому что это благословение, Господь это благословение.
It's a blessing, Lord is a blessing
Это благословение, Господь это благословение.
Thank you for blessings
Спасибо за благословения.
This a long road but I got strong legs
Это долгий путь, но у меня сильные ноги.
Seeing people all fall, but I got a strong head
Вижу, как люди падают, но у меня крепкая голова.
Home workout program, hoover in a stone land
Домашняя тренировочная программа, пылесос в каменной пустыне.
When you in Rome, I guess you act like the Romans
Когда ты в Риме, я думаю, ты ведешь себя как римлянин.
Bless all my ol' man, the bible is my sword
Благослови моего старика, Библия мой меч,
And I swing it around just like Paul then
И я размахиваю им, как Павел тогда,
'Cause there's a lot of people that don't know the man
Потому что есть много людей, которые не знают Его.
But he blessed you with the blessed life
Но Он благословил тебя благословенной жизнью.
I feel like I owe the man
Я чувствую, что я в долгу перед Ним,
Even though I can't pay him back
Даже если я не могу отплатить Ему.
I'ma let the world know about his goodness
Я расскажу миру о Его благости.
Basically related fact
По сути, связанный факт,
'Cause we all gon' to make out this life one day
Потому что все мы однажды покинем эту жизнь.
When you in his presence, what you gon' say?
Когда ты окажешься в Его присутствии, что ты скажешь?
People around here, come, come, go away or
Люди здесь приходят и уходят, или
Pull up a cheque, hassle me you can stay
Выписывают чек, беспокоишь меня можешь остаться.
I don't know much, but I do know this
Я многого не знаю, но я знаю точно:
Jesus Christ is the best, love, everlasting
Иисус Христос лучшее, любовь вечная.
This is my prayer, I give to you
Это моя молитва, я обращаюсь к Тебе.
The devil's a liar, your word is true
Дьявол лжец, Твое слово истина.
I just wanna thank you for blessing me
Я просто хочу поблагодарить Тебя за то, что благословил меня.
You're the best for me, you never left me
Ты лучшее для меня, Ты никогда не оставлял меня.
And if I feel I'm in danger, you protect me
И если я чувствую опасность, Ты защищаешь меня.
That's why I wanna give praises G-O-D
Вот почему я хочу воздать хвалу Б-О-Г-У.
'Cause it's a blessing, Lord is a blessing
Потому что это благословение, Господь это благословение.
It's a blessing, Lord is a blessing
Это благословение, Господь это благословение.
Thank you for blessings
Спасибо за благословения.
This is my prayer, I give to you
Это моя молитва, я обращаюсь к Тебе.
The devil's a liar, your word is true
Дьявол лжец, Твое слово истина.
I just wanna thank you for blessing me
Я просто хочу поблагодарить Тебя за то, что благословил меня.
You're the best for me, you never left me
Ты лучшее для меня, Ты никогда не оставлял меня.
And if I feel I'm in danger, you protect me
И если я чувствую опасность, Ты защищаешь меня.
That's why I wanna give praises G-O-D
Вот почему я хочу воздать хвалу Б-О-Г-У.
'Cause it's a blessing, Lord is a blessing
Потому что это благословение, Господь это благословение.
It's a blessing, Lord is a blessing
Это благословение, Господь это благословение.
Thank you for blessings
Спасибо за благословения.






Attention! Feel free to leave feedback.